存片：「Direct」可以指面向大众的任天堂直面会，也可以指面向商家的流通会

这都能自我解释啊？？


那就睁大你的眼睛看看
「Direct」前面还有个定语呢「昨日」呢

赶快来洗地吧....

围观一下
这位的取名风格，乃至扯皮风格还真是好辨认

正确翻译
关于岩田葱的直面会中提到的WiiU，任天堂与通路商招开了一场会议.....

真的喷了，查查忍这段推特发布的时间就可以明白“Direct”指的是啥了。

引用:

原帖由 NerverEnd 于 2012-10-6 11:28 发表
tgfc的奇杷我也不是第一次见识到了

你这种奇葩倒是真少，老老实实在K岛和A9两大猪圈里撒泼打滚不是很幸福吗，何苦来这被任青黑社会围观玩弄呢？

引用:

原帖由 flies 于 2012-10-6 11:33 发表
真的喷了，查查忍这段推特发布的时间就可以明白“Direct”指的是啥了。

这边没有暗示任天堂跟通路商直接接触的意思么？

真的比杠神还奇葩，我开始怀念杠神了。

引用:

原帖由 NerverEnd 于 2012-10-6 11:35 发表


这边没有暗示任天堂跟通路商直接接触的意思么？

真的输给你了，彻底败了

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @NerverEnd  于 2012-10-6 11:35 发表
这边没有暗示任天堂跟通路商直接接触的意思么？

存片在调戏你们呢。

我为什么不去解释「大手サイト」是指什么？
因为答案在10月3日迷你直面会里有提到，前面我也说了，原因是之前火纹的限定版有关，也和即将要发售的内置游戏下载版有关
如果存片你真的听得懂岩田聪说了什么，而且你对之前火纹限定版的事情有所了解的话，你自然能理解「大手サイト」是什么
也就不会去误解忍账为什么要先提「Direct」
当然我从你能把”MH4新武器是口误“的文章发出来我就知道你大概是只能看懂几个日文汉字，听日文苦手或者根本听不懂...

引用:

原帖由 ryuetsuya 于 2012-10-6 11:31 发表
存片：「Direct」可以指面向大众的任天堂直面会，也可以指面向商家的流通会

这都能自我解释啊？？


那就睁大你的眼睛看看
「Direct」前面还有个定语呢「昨日」呢

赶快来洗地吧.. ...

昨天只会有一场直面会？

这篇新闻本来就充满暗示性

你前面自己不也说过吗？

「Direct」有几场不重要啊，不过”昨日の「Direct」“再怎么也不可能被你硬凹成商品流通会吧

10.3有2场微直面
盐田对火纹限定版造成的网站堵塞等现象做出了检讨

引用:

原帖由 ryuetsuya 于 2012-10-6 11:43 发表
「Direct」有几场不重要啊，不过”昨日の「Direct」“再怎么也不可能被你硬凹成商品流通会吧

省省吧

任天堂直面会可以有多场 可以公开的 可以只针对通路商的

引用:

原帖由 囧囧的k 于 2012-10-6 11:45 发表
10.3有2场微直面
盐田对火纹限定版造成的网站堵塞等现象做出了检讨

少说点，否则就不能逗存片了