» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 看到某帖标题翻译的“合金装备-新起点”有感

qazqaz

魔神至尊

帖子
17569 
精华
0 
积分
31212 
激骚
315 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-3-3 
1# 大 中 小 发表于 2012-9-4 00:49  只看该作者
想吐。不懂英文不是错，出来乱现就不对了。

TOP

BeastMa

管理员

帖子
40069 
精华
2 
积分
63977 
激骚
5569 度 
爱车
 
主机
PS4\X1\NS 
相机
α6000 
手机
iphone 
来自
上海 
注册时间
2002-12-26 
2# 大 中 小 发表于 2012-9-4 01:40  只看该作者
《the dark knight》翻译成《蝙蝠侠：暗夜》我都没吐，习惯就好

TOP

真忘私绵

卍解

版主

大能猫

帖子
94651 
精华
6 
积分
211598 
激骚
8367 度 
爱车
SMART 
主机
ALL 
相机
黑卡 
手机
iPhone X 
来自
上海 
注册时间
2001-7-14 
3# 大 中 小 发表于 2012-9-4 07:26  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

一个惩罚邪恶的游戏

TOP

zenhigh

魔王撒旦

帖子
7351 
精华
0 
积分
26101 
激骚
424 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-30 
4# 大 中 小 发表于 2012-9-4 08:07  只看该作者
所以当臭军迷还是有一点好处的，偏偏小岛也算是个臭军迷。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博