良心大大的啊。

http://xboxlife.tw/show.php?fid=2&tid=2755

        [分享] The Witcher 2：Assassins of Kings《巫師2：王國刺客》開箱暨遊戲介紹
        
qksniper ( Xbox Life 網站編輯 )


        

Xbox 360主機的美式RPG遊戲百百種，但能以全中文化內容發售的寥寥無幾，而這款移植自PC平台的The Witcher 2：Assassins of Kings《巫師2：王國刺客》，不僅再一次帶起「遊戲中文化」的潮流，更是眾多非單線性美式RPG遊戲中的「清流」，讓玩家能以更直接的方式體驗狩魔獵人傑洛特的故事。




《巫師2：王國刺客》彩色印刷外盒，也同時印上了中文介紹。




遊戲內容物：遊戲本體光碟二張、原聲帶一張、中文遊戲手冊一本、遊戲導覽手冊一本、全彩世界地圖一張。


遊戲導覽手冊一本講穿了就是攻略提示簡介，如果卡關或不知道往哪兒走時，立即把它拿出來翻一翻吧。


全彩印刷世界地圖，上頭標明了許個冒險必經的要地。

《巫師2：王國刺客》的故事背景設定在前作之後，並以跳躍式的片段描述，讓玩家了解為何傑洛特會從監獄中登場。傑洛特是弗爾泰斯特長年來的保護者，他在一場戰爭中為國王繳出勝仗的成績之後，也順利地在隱士居裡找到國王的二名私生子：阿奈絲與鮑爾西。國王與傑洛特正為凱旋之鐘的響起而歡呼的同時，一旁的隱士拿出暗藏的尖刀從國王的脖子劃下去，而傑洛特正試著讓這一切不要發生時卻已經來不及了，下意識地扶住即將倒地的國王，卻被後頭趕上來的士兵看見，因此被誤認為是刺殺國王的凶手。當傑洛特因刺殺國王的罪名鋃鐺入獄之後，受到了一位自稱是泰莫利亞特殊部隊的成員幫忙，順利逃出了監獄並展開刺殺國王的事件調查...

（注意！以下內文包含大量血腥、髒話、成人圖像，若讀者未滿18歲，請點此離開）


進入遊戲前允許玩家選擇字型大小，高清螢幕字型會比較小，看起來較精緻，CRT字幕會比較大，雖然突兀但能看得很清楚。


為了讓玩家能更容易看到圖示內容，因此接下來的圖說都採用CRT字型截圖。




遊戲一開始會播放一段品質相當高的過場動畫，而這個事件就發生在弗爾泰斯特王國戰爭的同時。


王國境內所有人都對神秘的狩魔獵人畏懼三分，因此有非常多他們的傳言。士兵道：「狩魔獵人（巫師）就是不分晝夜猛搞女巫的職業」（這應該是不少男人的夢想吧）。

清流般的全中文化內容，讓你用「揣摩」的方式扮演狩魔獵人
《巫師2：王國刺客》的文字用量，等同於Mass Effect 3《質量效應3》、Dragon Age：Origins《闇龍紀元：序章》這類型的RPG遊戲，但這之間最大的差異點就是全中文化，玩家能以最直接的方式看懂所有遊戲內容，例如：技能解說、道具效果、武器素質、草藥功能等，當然還有最重要的就是劇情發展中的角色對話。

因為遊戲採用非單一路線的劇情發展，玩家得透過「對話選項」來應答所有事件，而你所選擇的對話則是會影響後續故事的發展，像是遇到一些特定的事件時，得要適當地利用「賄賂」、「恫嚇」、「說服」等語氣來回應對話，來獲得額外的好處或支線劇情發展；也正因全繁體中文化的遊戲內容，所以我才會說用「揣摩」個性的方式，來扮演巫師進行遊戲。

完全中文化的對話選項，雖然有些選項第一眼看到時會令人不知所措，但仔細去揣摩文字內容所表現出的語氣，漸漸就能得心應手了。

舉個簡單的例子來說，圖示中的二個選項就代表二種情感表達。「沒有戰爭是明智的。」是讓主角對戰爭表現出較中立、冷靜的一面，而「人們正因為這對情人的口角而喪命...」，則是主角對戰爭表現出憐憫、生氣的一面。



連臨時演員沒營養對話都中文化，動不動就是髒話連篇，不然就是要把卵蛋在繃帶裡包好。


部份觸發事件的對話前會多出一個圖示，這就是先前所提到的「賄賂」、「恫嚇」、「說服」語氣，選擇不同的對話即會影響後續的劇情發展。

比腕力、賭博、拳擊、性愛，是城裡人們最愛的娛樂
遊戲的城鎮內與部份區域都設置有比腕力、骰子撲克、拳擊的小遊戲，透過這些小遊戲能讓你獲得一筆額外的奧倫（遊戲貨幣）與經驗值，使自己能更快累積一筆資金，用來購買新的武器或道具。值得一提的部份是，小遊戲被賦予主線任務外的另一種樂趣，當你持續挑戰同一種遊戲到最高等級之後，還可觸發特殊的支線任務，續接等級更高、賭注更高的小遊戲比賽，當然這些得在你能先打敗酒館裡的垃圾先。

性愛內容應該是所有男性玩家最關注的話題，而這相信也是《巫師2：王國刺客》最大的賣點之一。就拿以前也有類似「羅曼史」內容的遊戲來說，通常與特定的NPC或伙伴「辦事」時，不是被消音或打上厚厚的馬賽克，不然就是草草摸個幾下就轉場轉掉了，一點FU都沒有。但是在《巫師2：王國刺客》的羅曼史過程中，所有的淫聲浪語、愛撫都被完整地呈現出來，絕對突破次世代主機至今最大的尺度。最特別的部份是，遊玩約略三個小時之後來到了港口，你還能用先前從小遊戲中所賺得的奧倫嫖妓，而與妓女們「交涉」時得要用「現金」來討價還價，只要你看中妓院裡的某個目標後上前攀談，並選擇「親愛的，我們可以來一下」的選項後，接下來就是選擇支付的「現金」額度；如果付得太少的話，當然就會吃一記閉門羹，若現金付得夠多則是能翻雲覆雨一陣子囉。


主角：「親愛的，我們可以來一下」。


選擇貨到付款金額後，接下來就是提貨享用。



前人有云：「好的價錢飛上天，壞的價錢站路邊」就是這麼一回事！



除了嫖妓之前還能與伙伴進行尺度極大的羅曼史，但是傑洛特的「凍逃」往往只有五秒左右，難道古時候沒有印度神油的配方嗎？（礙於尺度的問題，我們在圖示上做了點特效，請見諒）

巫師、鍊金、劍術士
遊戲中將狩魔獵人（巫師）的定位相當廣，並非「法師」的另一種解釋，在這裡指的是劍士、鍊金術士、法師的綜合體，因此主角便不會被綁定在施法術者，或者是某一種職業的特性上面，所以在戰鬥的過程中得靈活運用主角的技能。一般在持劍戰鬥的過程中，手把A鍵是攻速較快的輕攻擊，而X鍵則是攻速較慢的重攻擊，主角得適時地格擋（RT鍵）掉敵人的攻擊後，再組合輕、重攻擊連續造成敵人傷害。但基於主角並非是劍士出身，攻擊時所造成敵人的傷害並不高，並且無法與數名敵人同時戰鬥，所以要搭配藥水與藥油的使用，暫時提升自身的戰鬥能力。

「鍊金配方」的類別可分成飲用與擦抹二種，飲用藥水能長時間提升主角某些特定能力，使自己面臨多名敵人的戰鬥時能輕鬆，甚至在黑暗的房間內潛行刺殺時，喝下貓藥水來強化視覺等功效。另一種配方即是擦抹在武器上的藥油，它能暫時讓武器獲得額外的加成效果，但藥效持續時間不會比飲用的長，約略是5秒、10秒左右的時間而已。組成這些鍊金藥水的東西就得靠到處收集的藥草，當玩家在城鎮、野外冒險時，最好隨時隨地按下左類比（LS鍵）施展掃瞄，只要是能夠收集的道具皆會閃爍金光來表示，當你看到這些道具或藥草時一定要收集到手，因為它們幾乎都是製作藥水、武器的重要素材。

在這裡有一點要特別提醒玩家，因為遊戲設計有所謂的「負重值」系統，因此在路上所搜刮來的所有沒用的道具，最好都統統賣給商店或鐵匠，而暫時用不到的鍊金素材或鍛造素材則可放在旅店的儲物櫃裡，否則帶上數十樣石頭與藥草冒險的話，超容易就會負重而影響戰鬥速度。當然，所有旅店的儲物櫃都是共通的，因此遊戲允許玩家在世界上的任何一家旅店存取道具，並且不會索討租金費用，是一個相當不錯的設計。


鍊金藥水分成二種，一種用喝的另一種用擦的，效果皆不同。


派翠的春藥配方，效果筆者就賣個關子，由玩家們自行體驗。


販售道具、遊玩小遊戲賺錢只是其中一部份，而另一部份則是靠接告示板上的任務來賺錢。


琳琅滿目的藥草、石材，如果沒有中文化的話也很難看得懂這是什麼東西吧。

遊戲的戰鬥需要一定程度的技巧，並非是一看到敵人便拔刀往前猛砍就能過關的遊戲，因為部份敵人不僅會側面偷襲，甚至還會用盾牌擋掉你的攻擊後反擊，特別是對付穿重盔甲的軍官級敵人，若不能活用教學關卡裡的陷阱設置、藥水效果、法印，玩起來其實很容易就被打掛。除此之外，遊戲中的法印即是魔法，玩家得先熟悉每個法印的施展效果後，並在日後透過技能點去強化每個法印的能力，而這些法印的效果在遊戲手冊內都有完整的介紹，所以筆者在這就不另說明。


玩家冒險的過程中都會一次對付多名敵人，要如何打得順、打得快？就得靠法印、藥水的利用了。


隨著故事劇情的發展，敵人的種類就會愈變愈多，若遇到怪物前來迎戰的話，就拔出「銀劍」來反擊（銀劍對怪物所造成的傷害比普通劍來得高）。


火龍都要咬屁股了，國王怎麼還是慢吞吞的！


淺顯易懂的技能天賦列表，隨盒附贈的手冊裡已經有很完整的介紹。

[ 本帖最后由 tobewind 于 2012-4-18 20:38 编辑 ]

图都看不到，我的也入手了。的确是业界良心。说明书，游戏攻略，地图都是全中文。