另外你的帖子自抽得太厉害，脸都肿了
如果你的主张为真，即任黑双重标准，任青发新闻有问题时挑刺，自己发新闻也有问题
那么也就是说，你承认了任青发新闻有时有问题，而现在轮到任青挑刺了

仔细看看，你不是把两边都抽了么...

恩，因为英文翻译没错，所以这段话就是真理。

这是谁在偷换概念？

翻译没错=这段话说得是真实的情况？

更可笑的是这段英文还是源自对日语的翻译。

不是真理也和指责别人瞎翻译英文无关啊

宫本桑公布了原来他最喜欢《愤怒的小鸟》！这和任天堂自己的高层一片不屑手机游戏的声音似乎相背道而驰=宫：我不咋玩手机，最近给我印象深刻的不多，要非得说，怒鸟还不错，挺好玩的，怒鸟有个很简单的创意，但是非常好玩，如果这个主意是我先想到的就更好了。
——————————————————————————————————
恩

http://www.engadget.com/2012/04/12/shigeru-miyamoto-angry-birds/

怎么又开始无的放矢了
别人的翻译源头是这个

这英文本身就是瞎翻译人家的原话吧？

谁让楼主不找人家说的原文，非找这本身就是瞎翻译的东西呢？

楼上说“拜托别转垃圾翻译文，看看原文怎么说的先”也没错啊？楼主这个来源本身就是垃圾翻译文，从日语翻译成英语，翻译得什么东西？它不是垃圾翻译文谁还是？

posted by wap, platform: LG

宫本茂肯定是看不上小鸟这种游戏的，最多是看到了n能接受的手机游戏的方向

TGFC没封了杠神全家，仔细想想太可怕了

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

引用:

原帖由 @傲笑乾坤  于 2012-4-14 14:54 发表
TGFC没封了杠神全家，仔细想想太可怕了

以前还有一位也这么想，他现在比较凄惨，已经很久不在论坛看见了，所以我建议你还是多为自己考虑吧，心态和处境是会交互作用的

本帖最后由 csimd 于 2012-4-14 15:32 通过手机版编辑

引用:

原帖由 csimd 于 2012-4-14 09:21 发表
posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

只要英文翻译中文没错就行了，赖不到这里人头上

大家指着一盆菜说：这个菜怎么这么臭，跟屎一样
杠神跑过去边吃边说：这个菜就是屎做的啊，就是这个味道没错啊

对于最爱无间的人来说，有的吃不错了，还挑剔就奇怪了

引用:

原帖由 csimd 于 2012-4-14 09:21 发表
posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

只要英文翻译中文没错就行了，赖不到这里人头上

==================================================
在日文原稿、gamespot等大站文的证据面前，事实已经明晰化了
对另一种说法的存在原因，也有人从“诛心”的角度作出了相对合情合理的回应
如果说只存在一种事实，而有两种形式上接近、但内涵上不同的描述和诠释，哪一种更接近真相？
至少我无法理解，如果宫本茂真说了他“最喜欢的非任游戏是ab”，为何会出现“近来喜欢的手机游戏”这种气氛上更缓和的说法

从错误的英文稿件翻译过来，造成一定的负面影响，任青们加以正本清源，有何不可？

这就叫宿怨难解。因为你无赖，所以我也无赖；你比我更无赖，所以我就算无赖，也无罪。就是这个逻辑。
身在网络这个精神垃圾桶中，哪个人，或者说哪个群体，没点荤腥之事的？
“索/任青无耻，所以我也就无耻点吧！”
这个跟街上械斗一个水平啊，“他先打我的！”

出个MARIO VS ANGRY BIRDS