引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 07:44 发表


但不代表它的游戏容量就是它蓝光的顶级容量啊

对啊，所以作者修改了说法，改为普遍
否则只能做容量上限解

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 07:42 AM 发表

你写的没用，必须是正常人的文章

那就对不起你了，你的笑话就这样展示了。我还真懒得对此多说什么。

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 07:44 AM 发表

没意义啊，你说不会有什么用呢？
问题是别人怎么看，语言是约定俗成的东西

约定俗成也不会出现你说的那种情况。

你学过汉语么？

引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 07:45 发表


那就对不起你了，你的笑话就这样展示了。我还真懒得对此多说什么。

你对不起你自己吧
你不是一直看别人笑话的吗？比如说别人英文是废话，结果自己暴露小学水平不如
还笑话别人村里人看到8wpdp要吓死，结果脸都丢尽了
你要笑话我，那是你的自由啊
我只是在证明你又笨又无耻而已

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 07:45 AM 发表

对啊，所以作者修改了说法，改为普遍
否则只能做容量上限解

没听说过。

英语里可能有，但汉语里没听说过“只能做什么解的”

现在我没跟你讨论翻译问题，而是讨论汉语里有没有你杜撰出来的那个解释而已

引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 07:45 发表


约定俗成也不会出现你说的那种情况。

你学过汉语么？

很好，你又代表别人了
雷帝你到底准备做几个人肚子里得蛔虫？
我可是把网站新闻贴出来的

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 07:47 AM 发表

你对不起你自己吧
你不是一直看别人笑话的吗？比如说别人英文是废话，结果自己暴露小学水平不如
还笑话别人村里人看到8wpdp要吓死，结果脸都丢尽了
你要笑话我，那是你的自由啊
我只是在证明你又笨又无耻而已

对呀，这也不妨碍我看你把“对比xx容量”解释为“xx最高容量多少”的笑话，也不妨碍我看你一会儿是“DVD”一会儿是“D9D5”的笑话啊。

我的那些，我已经认错道歉，你的这些，却铁嘴钢牙不肯认，那么就只有我笑话你的份儿。

我在你眼中既笨又无耻，却把你耍得团团转。你得笨到什么程度？无耻到什么程度。不用我说了吧？

引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 07:58 发表


对呀，这也不妨碍我看你把“对比xx容量”解释为“xx最高容量多少”的笑话，也不妨碍我看你一会儿是“DVD”一会儿是“D9D5”的笑话啊。

我的那些，我已经认错道歉，你的这些，却铁嘴钢牙不肯认，那么就只有我笑 ...

我们笑话你，是因为我们能把英文语法贴出来，还有pdp实际价格贴出来，让脸皮厚如你也无话可说,这样才能群起而笑之，且到处转帖，绝不是说什么我宣布你错你就错，放签名了事的
现在你除了一个人在这里说我理解错误外，还真是孤苦伶仃呢...

[ 本帖最后由 tdkz 于 2011-12-20 08:01 编辑 ]

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 07:47 AM 发表

很好，你又代表别人了
雷帝你到底准备做几个人肚子里得蛔虫？
我可是把网站新闻贴出来的

你贴出来没用，懂么？

就好比我给出的例子，你哪怕证明出一万句这个句式可能在说最高容量的情况，但这个句式本身也没有这个含义，明白？

就跟你自己拿出的DVD容量的对比一样啊？是，它是有说8.5G情况，但就没有4.7G的情况？没有2.48G的情况？

所以你提的例子正好替我抽了你的脸，明白？

引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 08:01 发表


你贴出来没用，懂么？

就好比我给出的例子，你哪怕证明出一万句这个句式可能在说最高容量的情况，但这个句式本身也没有这个含义，明白？

就跟你自己拿出的DVD容量的对比一样啊？是，它是有说8.5G情况，但就 ...

有啊
ps3游戏容量可是说是25，也可以说是50（当然最好说50）
但不可以说9

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 08:00 AM 发表

我们笑话你，是因为我们能把英文语法贴出来，还有pdp实际价格贴出来，让脸皮厚如你也无话可说,这样才能群起而笑之，且到处转帖，绝不是说什么我宣布你错你就错，放签名了事的
现在你除了一个人在这里说我理解错误 ...

你们，也就是像你这样的任黑吧，因为你们也没有其他的说辞。

而我笑话你得内容不需要刻意去请谁来看，它就在我的签名中。大家都可以来看。

我已经道过歉，你四处宣扬只能证明你无聊，拿着别人道歉过的东西不撒手而已，其他的什么也证明不了。明白？

但我笑话你的内容却可以永远笑话，只要你铁嘴钢牙不认错。这就是最好的笑料

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 08:02 AM 发表

有啊
ps3游戏容量可是说是25，也可以说是50（当然最好说50）
但不可以说9

你自己说那个PS3版蝙蝠侠的游戏容量是多少来着？

又自抽了。

还最好说是多少？你怎么这么喜欢YY呢？

人家说多少还要你来评价？

现在就是人家仅仅说对比PS3的9G容量，就汉语而言没有问题，你咬死这是最大容量而已。这是你自己犯病。和别人无关

[ 本帖最后由 马甲雷 于 2011-12-20 08:10 编辑 ]

引用:

原帖由 马甲雷 于 2011-12-20 08:05 发表


你自己说那个PS3版蝙蝠侠的游戏容量是多少来着？

又自抽了。

还最好说是多少？你怎么这么喜欢YY呢？

人家说多少还要你来评价？

现在就是人家仅仅说对比PS3的9G容量，你二百五一般咬死是最大容量而已 ...

对啊，所以要加限定后才能说具体容量
比如作者改正错误时加的“普遍”

不加就是错误的

当然你要是有例子（显然不能是你写的）证明不加也可以表示“平均”之类的意义，就贴出来把

引用:

原帖由 tdkz 于 2011-12-20 08:10 AM 发表

对啊，所以要加限定后才能说具体容量
比如作者改正错误时加的“普遍”

不加就是错误的

当然你要是有例子（显然不能是你写的）证明不加也可以表示“平均”之类的意义，就贴出来把

再说一遍：我没有跟你讨论翻译问题。

说的是从汉语“对比PS3的9G容量”能不能理解出“PS3容量最大9G”的含义。OK？

你懂汉语么？

也没说要表示平均，这句汉语本身就是对比xxx的容量，本身没有任何最大或最小或平均的意味在其中。懂不懂？