[flash=480,400]http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=67076904_28_aR6zSXc7CGHK+l1lHz2stqkM7KQNt6nngXz34gapIw9cUguHYJ+PJIRT7S/RAMhE+GxJ/s.swf[/flash]

　　此次曝光的中文配音片段中，还有一段汤唯配音的女主角皮娅，醉酒后勇闯男生宿舍找兰彻的戏。虽然只有1分多钟，却从声音上给观众展示了一个与以往截然不同、别具风情的汤唯。在进录影棚为皮娅配音时，这段醉酒的戏就让汤唯兴奋地“玩”了一把，她用声音释放出热辣的风情，大胆与文章配音的兰彻示爱调情，不仅让随后配音的文章难以招架，也让现场的配音导演大为惊喜，赞叹第一次配音的汤唯，在声音的感情诠释上如此到位，完全变了一个人，给人耳目一新的感觉。这一小段片花的曝光，让观众对汤唯在这部电影中用声音演绎皮娅的调皮、骄傲、快乐、忧伤等各种风情更加期待。

　　文章、汤唯、黄渤和所有专业配音演员的全情演绎，以及译制人员不懈的努力，保证了近3小时片长的《三傻》笑果不流失，欢乐更轻松。12月8日，《三傻大闹宝莱坞》中文配音版和原音版，两个版本的影片将同步在全国上映，更多选择，更多欢乐，三个傻瓜，约你来贺岁。

[flash=480,400]http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=64836155_28_bBqxTnQxDG7K+l1lHz2stqkM7KQNt6nngXz34gapIw9cUAiGZ5uPJIRT7S/SCMxE8GlI/s.swf[/flash]

文章不该给男主角配音，感觉差很多，给男2比较好吧

汤唯也算文艺青年了

看过原版,这个还是算了

我必须说视频里 记者问的问题一个比一个弱智.

听上去像舒淇那个国语的声音