这片出来很有争议，国内认为是辱华，安东尼奥尼本人只是认为是客观视角看中国，因为本片造成中意关系僵化，安东尼奥尼1972-1977五年间未拍一片。
这片选取了北京、河南林州红旗渠、南京、苏州、上海五个地方，初看觉得人家没有刻意辱华。
但是看了一个意大利影评人的逐段解析，感觉的确是有点辱华。不能说报道阴暗面就是辱华，但是作为中意建交的纪录片，只盯着阴暗面拍，就真有点别有用心了。安东尼奥尼本人的确是也有点反共产主义的政治倾向。
这片挺怀旧的，虽然拍片时我还没出生，但是从片子里还是回想起自己小时候的情景。

[ 本帖最后由 陆逊 于 2011-9-16 11:13 编辑 ]

连接呢

posted by wap, platform: iPhone

太闷

posted by wap, platform: Nokia (E63)

买过碟，感觉一般

电影院看过几遍，北京的部分都不错，去了上海就没劲了。

引用:

原帖由 heartbreaker 于 2011-9-15 21:59 发表
连接呢

这是北京的部分，原版快四个小时

[flash=640,480]http://share.vrs.sohu.com/283958/v.swf[/flash]

[ 本帖最后由 陆逊 于 2011-9-16 07:03 编辑 ]

反共和辱华2回事吧？歌功颂德看的还嫌少？

引用:

原帖由 dna69 于 2011-9-16 06:46 发表
反共和辱华2回事吧？歌功颂德看的还嫌少？

反对的不是共产党统治，是反对共产主义。怎么反对呢？就是给你看，共产主义中国，老百姓仍然很穷。
至于是不是带有侮辱性意味，那个意大利影评人说的比较有趣，在河南林州，给了一个猪撒尿的长镜头，还有猪在圈里睡觉，背景音乐是歌颂共产主义的歌曲，但是实际上这个音乐根本就不是实拍的背景音，而是后来配上去的。
安东尼奥尼是我很欣赏的一个导演，《云上的日子》也是佳作，但是《中国》里一些细节处理，的确有失偏颇。
你可以拍一部人文风景纪录片，但是没必要加上太多主观色彩，观众自己会判别。
如果说中国官员通过规定线路来干扰安东尼奥尼的拍摄，那么安导也通过镜头的选择，来表达了一下他的偏见。

如果我去美国拍摄，我专拍美国夫妻打架，马路上交通事故死人，地铁里要饭的，黑人区的持械斗殴，政客的谎言，警察的腐败，这个也的确是美国，也是真实的，但是能全面代表美国吗？不能说拍好的就是歌功颂德，但是好坏一起拍，才叫客观全面。

[ 本帖最后由 陆逊 于 2011-9-16 07:06 编辑 ]

意大利影评人还谈了一些，比如拍到上海浦东陆家嘴时，镜头一直盯着一片荒草地，还有水牛，不知道的以为这是农村，其实旁边不远就是造船厂，但是他不拍，镜头里没有，观众就不知道。

黄浦江上的船，他拍的中国船全是小筏子小渔船，大轮船全是外国的，是的这个确实也是客观事实，但是大轮船就没有中国的吗？旁边就是上海造船厂，江上也有国产大轮船，但是他就是不拍。

这个不叫偏见，那就没有偏见了。

这片子我就看到两个字：民生

楼主，上海台纪实频道做过关于这个电影拍摄前因后果的访谈，当事人是当时负责接待安东尼奥尼的政府工作人员，事后被打倒了。应该搜的到视频，如果你说人家有偏见，看完视频再说

马克下下

想看看再做评论，最好把自己立场架空再看。

引用:

原帖由 hanzo 于 2011-9-16 07:48 发表
这片子我就看到两个字：民生

楼主，上海台纪实频道做过关于这个电影拍摄前因后果的访谈，当事人是当时负责接待安东尼奥尼的政府工作人员，事后被打倒了。应该搜的到视频，如果你说人家有偏见，看完视频再说

我买的DVD收藏版里，有这期节目，当时驻意大使因为这个事被撤换了，这个随员解释是，江青借此片攻击当时负责外交的周总理。
这个随员表示，他对于安东尼奥尼导演很愧疚。
这些我都明白。
你说的民生，不错，但是民生是不是也包括给猪撒尿长镜头，给猪在圈里睡觉配上歌颂新中国的歌曲呢？在拍黄浦江的时候，长时间拍水牛吃草呢？
我觉得无论是北京的太极拳、孕妇生产，还是河南的农活，苏州的餐饮以及上海的马戏，这都叫民生。但是民生之外，导演的点评，是有政治倾向的。
我买的DVD里，还有个意大利影评人的评论，所以这个批评，不光是人民日报的，也不光是江青的，的确意大利方面也有批评。

这个角度就像我们新闻联播，报道国外新闻，除了起义、暴动、yx、战争这种人祸，就是地震、龙卷风、海啸这种天灾。
你能说他不真实吗？当然真实。你能说这些不是民生吗？也是民生。只不过你看不到好的一面罢了，让你以为资本主义一直是水深火热，这就是选取角度不同。

安东尼奥尼的片子，当然没有新闻联播这么纯粹，他大部分时间还是客观的，但是并不能排除他在局部细节上有所偏颇。特别是1972年，国内文革，国外美苏争霸，西方对于共产主义还是有偏见的，安东尼奥尼来到中国，用他本人的话，就像登上了月球。他在中国看到马路上的汽车、自行车不新鲜，看到驴车才新鲜，就把视角放到驴车上。

如果我到美国拍纪录片，看美国人吃KFC、麦当劳，逛沃尔玛不新鲜，看街头枪战、街头妓女才新鲜，我就多拍一些这个东西，观众会不会觉得我有失偏颇呢？

[ 本帖最后由 陆逊 于 2011-9-16 10:53 编辑 ]

世界上就没有一部电影可以做到完全客观的。所以不必强求客观。