» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 影视专区 » 介nm太给力了，重温los却吃了苍蝇。。。

20 ‹‹12

打印

介nm太给力了，重温los却吃了苍蝇。。。

dizhang

版主

Live Free or Die

帖子: 42825
精华: 0
积分: 99353
激骚: 17572 度
爱车: 捷安特
主机
相机
手机
来自: QUASAR
注册时间: 2001-8-18

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

16^# 大中小发表于 2010-11-14 20:06 只看该作者

看过类似的情况，人人都爱雷蒙德第五季YYETS字幕组的中英双语字幕里面所有的L都变成了I，不知道是为啥。

TOP

lvcha

银河飞将

帖子: 36969
精华: 0
积分: 34705
激骚: 2092 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-8-26

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2010-11-15 16:14 只看该作者

瓦特是狗还是儿子来着

TOP

xhyfkin

混世魔头

帖子: 4481
精华: 0
积分: 38054
激骚: 113 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-4-3

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2010-11-15 16:46 只看该作者

刚看到第二季他儿子被抓，好剧慢慢看。

TOP

意大利人在俄罗斯的奇遇

yy..yy

摄影组

生活是这么的痛

帖子: 14307
精华: 6
积分: 46490
激骚: 441 度
爱车: Corolla
主机: DC、XBOX、PSP、PS2
相机: 还没有
手机: Blackberry 8900
注册时间: 2003-10-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2010-11-15 23:09 只看该作者

posted by wap

沃尔特是孩儿。。。

TOP

ryuetsuya

旁观饭转职ing

魔神至尊

天気がいいから、散歩しましょう ...

帖子: 26672
精华: 1
积分: 119685
激骚: 1423 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 纯伸手党请圆润
注册时间: 2006-11-28

TGFC 两把半勋章☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

20^# 大中小发表于 2010-11-16 17:34 只看该作者

他们就是根据英文字幕翻的，而且英文字幕有时间轴，稍微调整一下就行了，比较省力，出现这样的情况完全是可以理解

TOP

20 ‹‹12