中文翻译：dogcom
转：http://www.xbox-skyer.com/showthread.php?t=268964

• 玩家扮演斯巴达-3 战士。
• 只有指挥官 Carter-259（卡特）、机械臂 Kat-320（凯特）是小队的初始成员，其他人都是后来补充。
• Jorge-052（佐治）是重武器专家，他小队中唯一的斯巴达-2 战士。
• EVA 骷髅头涂装的斯巴达名字是 Emile-239（埃米尔），在游戏中很沉默。
• 狙击手名字是 Jun-266，他比较冷静和沉默。
• （战役中）可以为你扮演的角色 - 独狼 Lone Wolf - 自定义一些外观，可能是护甲、颜色等。
• 故事和氛围比以前的 Halo 游戏都要黑暗和悲怆，比 ODST 更甚。
• 游戏中可能会出现人类反叛军/暴徒/造反者。
• 星盟敌人更加危险、更让你恐惧，就象 Halo 1 一样。
• 星盟士兵不再说英文，而是他们本身的语言。预示着没有了小猪的欢乐，可能是为了与游戏气氛融合。
• 出现类似豺狼的新敌人 Skirmisher（散兵），他们更加狡猾和危险，成群进攻，擅长侧面包抄。
• 游戏画面质素大幅提升。
• 精英比以前更加凶猛，看上去更高，背部也没有那么突起。
• 将有大规模战役。Halo 3 同屏有 20 名 AI 敌人，Reach 则可以超过 40 名敌人和 20 辆载具。
• 场景更加电影化。
• Noble 小队在游戏中某处分开两组，不过很快就重新集合。
• 采用 Halo 1、ODST 类似的急救包+生命值系统。
• 新加入类似 Halo 2 E3 演示片出现的单发射击攻击步枪，名为 Designated Marksman Rifle (DMR) - 指定狙击手步枪。
• 狙击枪、突击步枪 (AR)、手枪都会回归，枪声更加真实。
• 新加入的刺针步枪 Needler Rifle 有爆头设定。
• 不会出现钉雷、火焰雷，只剩下 Halo 3 之前的破片雷和电浆雷。
• 视频中出现的直升运输机名为 Falcon（隼）。意料之内。
• 可以驾驶城市中的民用车辆。
• 如果你喜欢，你可以全程以偷袭潜入方式进行游戏。
• 背后刺杀的敌人时，按住近战键可以使用匕首/军刀。
• 可以装备特殊装置得到疾跑功能。
• 小猪看上去比以前更加凶恶。
• 动作感应雷达界面的形状比较椭圆。
• 头盔界面 (HUD) 是黄色基调而不是以前的蓝色基调。
• 陆战队员看上去与 Halo 1 一样 vaguely?
• 星盟魅影运输机加入照明灯，就象 ODST 雨夜预告片出现的那样。
• Halo 3 让人称赞的影院、Forge 物件编辑器、合作模式等几项特性都会保留，还有一些全新的功能。
• 游戏中会呈现致远星在星盟入侵前的景观。随着游戏剧情逐步推进，我们可以看到致远星逐步被破坏和摧毁的景象。

附件 １.jpg (103.73 KB) 2010-1-12 21:03

２.jpg (91.42 KB) 2010-1-12 21:03

３.jpg (174.41 KB) 2010-1-12 21:03

４.jpg (67.83 KB) 2010-1-12 21:03

５.jpg (34.33 KB) 2010-1-12 21:03

６.jpg (73.46 KB) 2010-1-12 21:03

７.jpg (54.08 KB) 2010-1-12 21:03

８.jpg (202.63 KB) 2010-1-12 21:03

９.jpg (120.12 KB) 2010-1-12 21:03

１０.jpg (66.95 KB) 2010-1-12 21:03

１１.jpg (119.23 KB) 2010-1-12 21:03

１２.jpg (106.75 KB) 2010-1-12 21:03

１３.jpg (131.98 KB) 2010-1-12 21:03

１４.jpg (134.19 KB) 2010-1-12 21:03

１５.jpg (192.5 KB) 2010-1-12 21:03

１６.jpg (141.15 KB) 2010-1-12 21:03

１７.jpg (211.82 KB) 2010-1-12 21:03

１８.jpg (70.77 KB) 2010-1-12 21:03

１９.jpg (64.13 KB) 2010-1-12 21:03

２０.jpg (92.76 KB) 2010-1-12 21:03

２１.jpg (131.22 KB) 2010-1-12 21:03

２２.jpg (73.55 KB) 2010-1-12 21:03

２３.jpg (328.82 KB) 2010-1-12 21:03

２４.jpg (109.96 KB) 2010-1-12 21:03

这新引擎怎么那么像虚幻3啊

又能high一把

哇 期待了

Reach的时候有斯巴达III？希望剧情圆一点，不要越补洞越大啊……
星盟不说英文很正常，士官长能听懂是脑内插片的科塔娜再给他翻译嘛

引用:

原帖由 暴皮 于 2010-1-13 09:09 发表
Reach的时候有斯巴达III？希望剧情圆一点，不要越补洞越大啊……
星盟不说英文很正常，士官长能听懂是脑内插片的科塔娜再给他翻译嘛

的确有
而且Reach沦陷的时候，从Onyx过去的是第3批斯巴达III
前2批就剩Tom和Lucy了……

保留那种巨牛的影院模式还能保证画面质量继续提升？？！！

而且还能全程当《天诛》玩？？？！！

微软~~~你 大爷 de~~~~~

难道要买XO了么……

枪的形状都改了.

期待年底看看凶恶的小猪长啥样

图太模糊了看不清画面

•将有大规模战役。Halo 3 同屏有 20 名 AI 敌人，Reach 则可以超过 40 名敌人和 20 辆载具。

看这介绍,致远星的场面将是空前的壮观

看着很不错. 恩.

这还能出在360上

要等没有方块山估计得下一代主机了