» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

【GBA】火焰之气息-龙战士_汉化正式版发布

langke888

小黑屋

帖子
6020 
精华
1 
积分
16921 
激骚
173 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-17 
1# 大 中 小 发表于 2009-12-30 04:06  只看该作者


很长久的坑，拖沓了很久，各方面的原因吧，嘛，也没啥可辩解的。
　　当前版本应该就是最终版了，由于字库的限制，仅保证了剧情的中文化，重要菜单内容中文，但是物品、装备、技能名称就只能部分了，应该不会对游戏造成什么语言障碍了。
　　另外，特别提及的一点是取名字的时候请保证名字是２或４个英文字母，不足的话可以在后面加个空格。名字长度为奇数的时候，某些对话中的几个汉字可能显示不全，但是不会出现死机等恶性情况，请不必担心。
　　最后，回顾一下参与努力过的人，如有遗漏请通知我，时间太久加上文本几经辗转、重翻等等，我也弄不清楚参与人了。

破解：flyeyes
初期翻译参与：灰米、ルナ、caihaiyu、sfd1987、terrysun、wudihua、suxsuxsux、zdcdtc77、yjblyydx
后期翻译和文饰：huya（教主）、MELTINA（教母）、林（星组）、hqqqqv（星组）、清澈的小溪（星组）、SONIC0079（星组）
测试：MELTINA、小囧（星组）、废土之岚、小明
跑腿：绝世爱笑（星组）
logo：胡里胡涂

　　欢迎进入这段勇者的故事。

下载链接：
http://blog.chinaunix.net/u/17130/showart.php?id=2131157

TOP

plasmawei

混世魔头

帖子
4482 
精华
0 
积分
23425 
激骚
74 度 
爱车
骊威 
主机
NDSL 3DS NGC PSP 
相机
理光R7 
手机
iPhone5 
注册时间
2006-7-8 
2# 大 中 小 发表于 2009-12-30 08:31  只看该作者
不错，GBA早期的移植作了

TOP

今晚打老鼠

混世魔头

帖子
2915 
精华
0 
积分
25843 
激骚
250 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-11-14 
3# 大 中 小 发表于 2009-12-30 08:52  只看该作者
这游戏刚出的时候我还在高三

TOP

幽灵胖胖

夜摸侠

魔神至尊

摸鱼帝

帖子
20690 
精华
0 
积分
44665 
激骚
2174 度 
爱车
粉色绿A小海豚 
主机
普来世代雄五 
相机
不吹不黑真黑卡 
手机
红牛12T战三年 
来自
魔都野外金山区 
注册时间
2004-5-23 
4# 大 中 小 发表于 2009-12-30 09:34  只看该作者
[posted by wap]

一代，不错……没坚持打爆

TOP

一叶知秋

魔王撒旦

帖子
8681 
精华
0 
积分
21102 
激骚
218 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-11 
5# 大 中 小 发表于 2009-12-30 12:12  只看该作者
这。。。都什么时代的了。。。

TOP

四百击

魔王撒旦

帖子
5515 
精华
0 
积分
19209 
激骚
1193 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-7 
6# 大 中 小 发表于 2009-12-31 18:02  只看该作者
这个感觉好难啊....玩了10分钟被灭了3次，怎么不能逃跑呢？

TOP

小碎丸

小黑屋

帖子
4670 
精华
0 
积分
17133 
激骚
180 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-5-13 
7# 大 中 小 发表于 2009-12-31 18:26  只看该作者
有一种回光返照的奇妙感受

TOP

akusel

小黑屋

帖子
5489 
精华
0 
积分
19580 
激骚
18 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-2-14 
8# 大 中 小 发表于 2010-1-3 07:29  只看该作者
好贴留存
[手机3G坛发帖]

TOP

棉花糖

混世魔头

帖子
3635 
精华
0 
积分
8639 
激骚
78 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-11-8 
9# 大 中 小 发表于 2010-1-4 10:51  只看该作者
[posted by wap]

这游戏 当时玩的时候感觉好难 不过还是坚持爆机了 因为当时就这一盘卡

TOP

zhengfan

混世魔头

帖子
3771 
精华
0 
积分
14068 
激骚
614 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-5-3 
10# 大 中 小 发表于 2010-1-8 10:17  只看该作者
MK下

TOP

逆鳞

小黑屋

帖子
1939 
精华
0 
积分
18353 
激骚
95 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-9-18 
11# 大 中 小 发表于 2010-3-16 10:56  只看该作者
去下载了。要支持啊。

TOP

Vulala

魔头

帖子
1514 
精华
0 
积分
26216 
激骚
250 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-7-2 
12# 大 中 小 发表于 2010-3-16 11:18  只看该作者
胡里胡涂         时间：2009-12-30 21:10:08 IP地址：114.28.192.★
我是想来看我做的logo的，想不到竟然无图无真相……

胡里胡涂 好多汉化都有见到。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博