» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 19 12
发新话题
打印

[新闻] 我觉得X360版最高比PS3版好 原因里面有

因为X360版有中文版 PS3没有哈哈 .原因X360用的是DVD可以破解.民间可以汉化 ,所以有中文版
希望大家顶起来  
    x360满塞


本帖最近评分记录
  • sol229 激骚 -1 有点骚 2009-12-23 20:39
  • DeathNote 激骚 -1 不错,有理想有文化,请继续努力^^ 2009-12-23 12:49

TOP

三红鸡有多少民间汉化,您老补充下好吗



TOP

现在可以借着PS3版把要翻译的都翻译的到时候破解了直接导入应该不难吧


TOP

ps3谁要能开发个外挂字幕的程序就好了,一并解决游戏汉化,电影字幕的问题。
多想玩汉化版的mgs4啊。

TOP

民间个JJ哦,还不是托PC版的福 无PC版的也无汉化

TOP

引用:
原帖由 不要看我 于 2009-12-23 10:18 发表
ps3谁要能开发个外挂字幕的程序就好了,一并解决游戏汉化,电影字幕的问题。
多想玩汉化版的mgs4啊。
您想的真简单,这件事可能比破解PS3主机+导出游戏中的文字文件(某些为专用编辑器制作导出的专用加密文件格式),翻译后再导回去更难。
如何侦测玩家玩到哪了?如何侦测该玩家选择的哪个选项?
游戏不是电影,电影是线性的,设定n段文字每段的出现时间、结束时间就行,是跟着时间走,游戏跟着什么走??

TOP

所以FFB要垮平台...
就是为了中国玩家考虑

TOP

哪里有非官方汉化 足球除外

TOP

XO就算官方汉化也比你PS3多的多了.

TOP

[posted by wap, platform: Firefox]

“最高”是什么?

TOP

有意思,尽管想法很纱布

TOP

就因为这原因?愚蠢

TOP

即使能汉化也是2年以后的事了吧。到时候FFV13应该也早就通了。而且前提还得是XO版的FFB不锁区,不过估计悬

TOP

自己外文菜啊

TOP

另外我比较好奇,纯英文字库的游戏也能汉化吗?现在水平这么高了?

TOP

 19 12
发新话题
     
官方公众号及微博