» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 论考试还要被剧透的杯具(ZT)

原帖地址http://www.douban.com/note/52635247/


今日去日语考试……闲杂事项就不提了,直接提亮点。

上来是文字词汇题,瞬间做完了,反正不会的就是不会,瞎蒙了几个之后开始在考卷上乱涂乱画……

然后就是重中之重的听力了!

调整好收音机,听到熟悉的试音:

天気がいいから、散歩しましょう~

天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~天気がいいから、散歩しましょう~

紧接着做了几道杯具的读图题……好几道都没听清楚……

翻页过来一看,呃……这不是DQ的地图么……出题的人也好这一口吗?

难道答案是攻略?(还真是)

等听到那里的时候,我才知道今天的狗耳还任重道远……

弟弟:兄さん!ドラゴン・ファンタジーをプレイしたことある?

哥哥!你玩过Dragon FANTASY吗?

(喂喂!连FF一起搞了啊!SE到底给中日交流基金会塞了多少钱?)

哥哥:玩过啊!
弟弟:我这边打不过,要拿一个XXX剑(还是别的什么,反正是剧情物品)
哥哥:哦!这个啊,在OO山,你之前要到OX沼泽去开个宝箱
弟弟:我去了OX沼泽了,可是宝箱打不开
哥哥:你个傻X,先到OOXX市去找一个长老!给他吃补药,满状态原地复活之后他会给你钥匙!

(长老!!)
PS:长老是我杜撰的……

选项是攻略路线……orz

紧接着是一个人的机器人观:小时候看多啦A梦的时候觉得机器人是好朋友……(一般,不提了)

然后无图题经过了N道无聊至极的内容,终于来了!传说中的!最后一题!

提示:请听下面的多拉马片段,回答问题(我的回想不是那么清晰,可能出入比较大)

战斗员A:隊長【司令】!巨大怪獣【使徒】が襲ってくる!もう、およそ30分しか立てられません!
冬月:0号機、動くない【沈黙】んだ

司令,使徒来袭,第三新东京市大约只有30分钟穿透!
冬月:0号机,沉默中

碇ゲンドウ:4号機は?
冬月:パイロットいないですから……

碇元渡:4号机呢?
冬月:没有驾驶员……

碇ゲンドウ:わしがでる。
碇元渡:我上

战斗员A:司令、あんな傷!………………(忘了,不愧是路人)
碇ゲンドウ:大丈夫だ、仕方がない!

战斗员A:司令,您的伤势这么严重……
碇元渡:没关系的,现在么有办法了!

私が出ます!
我上!

战斗员A、司令、冬月:アスカ!!!!
阿斯卡!!!!!!!!!

アスカ:4号機、私が乗るわ!
明日香:4号机,由我来驾驶!

皆:なに!
全员:纳尼!

碇ゲンドウ:無理だ!!!!
碇元渡:母理大!!!!

后面基本就是明日香坚持出击………………

选项是:
1:司令奔上0号机出击了!
2:司令跨上4号机出击了!
3:阿斯卡坐上0号机奔出去了!
4:阿斯卡坐上4号机——伊基马斯!

事后和大家的讨论也就算了……不说了

貌似2级也有这题

我说,这个算福利吗?
有人说,福利个头!这个不就是破的剧透吗?!!

当时如鲠在喉……

考场上我一个人笑得前仰后合,监考的阿姨非常不解…………

还有什么特异情况,也请大家报告上来……

真相:
15.ラジオでドラマを聴いています。番組のなかでは、だれがどうすることにしました
男:隊長、第二次防衛線が突破されました。巨大怪獣はまっすぐ中央管理システムに向かっています。このままではあと30分も持ちません。
隊長:今出せるモビルファイターは
男:0号機だけです。
隊長:やむをえん。4号機を出すぞ。
男:4号機はまだテストが完了していません、それに、操縦できるパイロットが現在誰も。
隊長:0号機ではやつの侵入は防ぎきれん。 ここはわたしはいく。
男:隊長自ら?でも、その怪我では、4号機の加速に耐えられません。
女:わたしが行きます
隊長:あすか!
女:わたしなら、4号機を操れます。お願いです、行かせてください。
隊長:だが、おまえがまだ訓練中の身だ。いまは子供の出る幕じゃないぞ。
女:そんなこと言ってる場合じゃない
隊長:おい、あすか、待って。
システム:4号機発射準備完了しました。
隊長:あすか、頼んだぞ
番組のなかでは、だれがどうすることにしました
1.隊長が0号機で行きます
2.隊長が4号機で行きます
3.女の人が0号機で行きます
4.女の人が4号機で行きます 



PS:另外,队长说的是モビルファイター,mobile fighter,也就是,这个东西……


连刚大木都恶搞了啊!!!

刚大木!!刚大木!!刚大木!!



这是何等的杯具啊……


TOP

日本人很有恶搞精神



TOP

漫游看到了,现在游戏不景气要大力推广啊


TOP

考了,最后道听力听得很入迷,差点选错。。。。。。

TOP

太欢乐了……
顺便LS的头像也很欢乐

TOP

我不看这个,真让我考这个估计还悬了

TOP

考听力就是杯具,听音环境和屎一样。

TOP

太有爱了

TOP

不是讨论属性戒指吗?

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博