引用:

原帖由 razor 于 2009-6-26 02:02 发表
蜘蛛本身就是狡猾、歹毒、胆小的昆虫，加上醒目的红色，传神。
这个译名有什么可笑，汝等装ｂ之人。

蜘蛛是昆虫？？？！！！
常识不要差得没下限，好么？！

引用:

原帖由 razor 于 2009-6-26 02:02 发表
蜘蛛本身就是狡猾、歹毒、胆小的昆虫，加上醒目的红色，传神。
这个译名有什么可笑，汝等装ｂ之人。

你完全不懂我在说啥~~~哎~~我压根没说这个译名可笑，谢谢~~~红蜘蛛的叫发只限于大陆，外国人叫他“StarScream”，这个英文名跟红有关心吗?迈克尔贝为啥要为了照顾大陆而很傻的把电影中的StarScream涂成红色？你见过现实中参战的战斗机涂成红色这种醒目的颜色的吗？找死的吗？
我说到这，已经很无语了~~~啊啊啊啊啊啊~~~~

[ 本帖最后由 ablution 于 2009-6-26 02:18 编辑 ]

引用:

原帖由 ztxzhang518 于 2009-6-26 02:11 发表


连中国话都看不懂,你还发个jb毛的帖子啊?233
劳资话糙理不糙~别人都看懂了就你个2b没看明白~你tmd返老还童看动画版过一辈子就行了~233

不知道哪个乡下地爬出来的话。我就发，让你心里不平。你毛了么

我真的脱力了~~~
睡觉了~~

引用:

原帖由 ablution 于 2009-6-26 02:14 发表

你完全不懂我在说啥~~~哎~~我压根没说这个译名可笑，谢谢~~~

那我举了个红蜘蛛的名字，又有何可笑之处呢。
我本来想说的就是，颜色对观众区分角色影响很大，甚至于译名都会参照颜色。而真人版，颜色没处理好，这个理论站不住么？

引用:

原帖由 Data-Lore 于 2009-6-26 02:14 发表

蜘蛛是昆虫？？？！！！
常识不要差得没下限，好么？！

蜘蛛不是昆虫是哺乳动物么？
下限下限，骂人都不会。

引用:

原帖由 razor 于 2009-6-26 02:21 发表


蜘蛛不是昆虫是哺乳动物么？
下限下限，骂人都不会。

楼主，

第一，你对变形金刚的了解很少，
第二，你对文艺作品欣赏没有一个开放的平和的心态，
第三，你极端缺乏对他人的尊重，
第四，蜘蛛是蛛型纲节肢动物，而昆虫则是昆虫纲节肢动物，昆虫都是六条腿，而蜘蛛是八条腿。


你的心态和修养都需要磨练。建议你不要再激动了。

引用:

原帖由 springer 于 2009-6-26 02:25 发表


第四，蜘蛛是蛛型纲节肢动物，而昆虫则是昆虫纲节肢动物，昆虫都是六条腿，而蜘 ...

那蜈蚣呢

引用:

原帖由 razor 于 2009-6-26 02:26 发表


那蜈蚣呢

蜈蚣是多足纲节肢动物，不是昆虫，蚯蚓也不是。这是基本的生物学常识。

引用:

原帖由 springer 于 2009-6-26 02:28 发表

蜈蚣是多足纲节肢动物，不是昆虫，蚯蚓也不是。这是基本的生物学常识。

那毛毛虫，蚕宝宝

[ 本帖最后由 razor 于 2009-6-26 02:33 编辑 ]

因一个译名我就被喷了。真是神奇，现在才发现叫“星星叫”的才有优越感，叫“红蜘蛛”的都是土鳖。既然这样，如果再有人将unicron叫宇宙大帝的可以自裁了，叫“独角兽”才有优越感啊。

引用:

原帖由 razor 于 2009-6-26 02:31 发表


那毛毛虫，蟑螂，蚕宝宝呢

谈到昆虫，也许我们已经很熟悉了。彩色纷飞的蝴蝶，访花酿蜜的蜜蜂，吐丝结茧的蚕宝宝，引吭高歌的知了，争强好斗的蛐蛐，星光闪烁的萤火虫，身手矫健、形似飞机的蜻蜓，憨厚可爱的小瓢虫，举着一对大刀、怒目圆睁的螳螂，令人讨厌的苍蝇、蚊子、蟑螂等等。那么，昆虫还有哪些呢？吐丝的蜘蛛、蜇人的蝎子是不是昆虫？马陆、蜈蚣呢？对这些问题，你不一定能完全答出，现让我们一起来看看到底什么样的虫才算做昆虫？
　　昆虫和其它生物一样，有着自己特殊的分类位置。它在动物界中属于节肢动物门中的昆虫纲。其主要特征如下(仿彩万志图)：
　　（1）身体的环节分别集合组成头、胸、腹三个体段，但不分部
　　（2）头部是感觉和取食中心，具有口器（嘴）和1对触角，通常还有复眼及单眼；
　　（3）胸部是运动中心，具3对足，一般还有2对翅；
　　（4）腹部是生殖与代谢中心，其中包含着生殖器和大部分内脏；
　　（5）昆虫在生长发育过程中要经过一系列内部及外部形态上的变化，才能转变为成虫。这种体态上的改变称为变态。
　　（6）会鸣叫的昆虫是雄性，雌性不会鸣叫
　　因此，昆虫的基本特征可以概括为：“体躯三段头、胸、腹，2对翅膀6只足；1对触角头上生，骨骼包在体外部；一生形态多变化，遍布全球旺家族。”
　　有了昆虫的概念，对前面的问题你现在已经知道了答案：蜘蛛、蝎子的身体分为头胸部和腹部两段，还长着8条腿，所以不是昆虫。蜈蚣、马陆的腿就更多了，几乎每一环节（体节）上都有1～2对足，当然就更不是昆虫了。


因此，毛毛虫和蚕都是昆虫的幼虫形态，蟑螂也是昆虫。

我本没有义务教育你生物知识，我这么做只是希望你能反思一下你的态度。

引用:

原帖由 JACKBAURE 于 2009-6-26 02:33 发表
因一个译名我就被喷了。真是神奇，现在才发现叫“星星叫”的才有优越感，叫“红蜘蛛”的都是土鳖。既然这样，如果再有人将unicron叫宇宙大帝的可以自裁了，叫“独角兽”才有优越感啊。

这位仁兄算支持我么，如果是的话，我很欣慰。
还是有人眼睛是亮的。
就是么，我就说了红蜘蛛译名好，就被人喷成这样。

引用:

原帖由 springer 于 2009-6-26 02:34 发表

谈到昆虫，也许我们已经很熟悉了。彩色纷飞的蝴蝶，访花酿蜜的蜜蜂，吐丝结茧的蚕宝宝，引吭高歌的知了，争强好斗的蛐蛐，星光闪烁的萤火虫，身手矫健、形似飞机的蜻蜓，憨厚可爱的小瓢虫，举着一对大刀、怒目圆睁 ...

好了，这点上我承认错误。昆虫和虫还是有区别的。生物没学好。

你们看，我还是很乐于接收指正的。
但有人出口就泼粪，我也会坚决回击的。

油猫饼。。。。。。。。