» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 20 12
发新话题
打印

入手日版功夫熊猫，有官方国配及字幕

e121771

小黑屋

帖子
283 
精华
1 
积分
5421 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-8-16 
1# 大 中 小 发表于 2008-12-9 22:46  只看该作者
封面

封底，没有明确标明有中文。

开包

接下来是屏摄
语言选择，除了日语和英语，还有国语版和日语版，还有其它亚洲语言版本可供选择。

版权申明

SETUP菜单

可惜花絮的菜单还是英文的（选日文版的话是日文菜单）

国配加字幕，爽！



可惜PIP和琐事窗没有中文版，美中不足。
不过我估计整个亚洲版都是这个片基，港版和台版大概也就这么回事了。


本帖最近评分记录
  • zamus 发贴积分 +60 感谢分享 2008-12-9 23:55

TOP

鬼子头

真爱告别

小黑屋

努力成为"富二代"

帖子
58162 
精华
1 
积分
30421 
激骚
560 度 
爱车
“解放牌”小轿车 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-1-9 
2# 大 中 小 发表于 2008-12-9 22:56  只看该作者
国语配音和IMAX一样?

TOP

ikki_fxy

天下苦共久矣

混世魔头

NGS MM 4662W

帖子
2573 
精华
1 
积分
17733 
激骚
321 度 
爱车
120i 
主机
PS5 XSX 
相机
手机 
手机
雀羽蓝iPhone13mini 
注册时间
2007-12-10 
3# 大 中 小 发表于 2008-12-9 22:57  只看该作者
国配最高！！！

TOP

sqcyj

嘉嘉

混世魔头

湛江张学友歌迷会副会长

帖子
3046 
精华
0 
积分
23969 
激骚
138 度 
爱车
新奥拓 
主机
PS3阵型 
相机
D50 
手机
 
注册时间
2002-11-18 
4# 大 中 小 发表于 2008-12-9 23:01  只看该作者
有粤语啊！这个要入手

TOP

小僵尸

魔王撒旦

帖子
9756 
精华
0 
积分
12687 
激骚
1222 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-7-29 
5# 大 中 小 发表于 2008-12-9 23:52  只看该作者
问一下楼主，国配是台湾版还是上译版

这个比较关心

TOP

我要背心

侠客

帖子
262 
精华
0 
积分
16193 
激骚
20 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-3-10 
6# 大 中 小 发表于 2008-12-9 23:53  只看该作者
买了DVD的双碟版.三条中文音轨啊(粤语,台湾国配,大陆国配)

TOP

qiqidudu

小黑屋

帖子
11708 
精华
0 
积分
23668 
激骚
116 度 
爱车
Opel astra 
主机
Ps3 X360 
相机
leica rolleiflex 
手机
iphone 
注册时间
2003-8-28 
7# 大 中 小 发表于 2008-12-10 00:22  只看该作者
好呀
我也去买

TOP

Totall

天外飞仙

帖子
11401 
精华
2 
积分
57294 
激骚
1258 度 
爱车
bbbbicycle 
主机
PS4 PS2 PS3 XO Wii 
相机
1Dmark III 600D GF2 
手机
note3 
注册时间
2002-9-8 
8# 大 中 小 发表于 2008-12-10 00:41  只看该作者
国配要是台湾版的话就算了吧。

TOP

zazawar

小黑屋

帖子
340 
精华
0 
积分
13178 
激骚
26 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-5-22 
9# 大 中 小 发表于 2008-12-10 01:24  只看该作者
非常感谢，兄弟这个消息对我很重要

顺便问一下日版的冰河世纪有中文字幕吗？还有史来克

TOP

雷飞

蕾晓菲

元始天尊

中级黄牛，努力升段中

帖子
45989 
精华
0 
积分
354612 
激骚
3839 度 
爱车
BAT MOBILE BAT POD 
主机
PS4 
相机
A7R 
手机
霉烂note 
来自
香港特別行政區 
注册时间
2002-9-2 
10# 大 中 小 发表于 2008-12-10 01:45  只看该作者
我买不起啊，日版太贵了

TOP

比卡丘

PIKA

管理员

满天都是比卡丘

帖子
71096 
精华
6 
积分
134097 
激骚
10485 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2000-1-1 
11# 大 中 小 发表于 2008-12-10 02:06  只看该作者
LZ哪买的？多少钱？有WALL-E吗？

TOP

makyoukin

魔王撒旦

第一相「死の恐怖」

帖子
7030 
精华
5 
积分
50457 
激骚
864 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-8-2 
12# 大 中 小 发表于 2008-12-10 08:33  只看该作者
wall-e   日本12/5刚刚上映。 bd早着呢！

TOP

ZKF

混世魔头

BD爱好者

帖子
4976 
精华
2 
积分
30073 
激骚
1468 度 
爱车
永久牌的脚动档 
主机
小霸王的学习机 
相机
手机上的摄像头 
手机
单位发的山寨机 
来自
天朝悲惨的世界 
注册时间
2002-11-27 
13# 大 中 小 发表于 2008-12-10 09:45  只看该作者
应该是台湾国语吧，等LZ验证！
估计蓝光上译得等大陆版。。。。。。。。。。。。。。。。。

TOP

实况浪子

天外飞仙

帖子
14366 
精华
0 
积分
39337 
激骚
1149 度 
爱车
四轮车 
主机
神机、3红机、NDSi 
相机
松下LX3 
手机
 
注册时间
2003-1-4 
14# 大 中 小 发表于 2008-12-10 09:51  只看该作者
等大陆版国配最高！！

TOP

BloodSin

打醬油的

魔王撒旦

帖子
5965 
精华
0 
积分
23714 
激骚
656 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-25 
15# 大 中 小 发表于 2008-12-10 11:19  只看该作者
我前2天买了澳版的，没有中文字幕和配音。

TOP

 20 12
发新话题
     
官方公众号及微博