变形金刚2:堕落者的复仇

毫无悬念

国内公映基本没问题，主要是看档期安排了。

比007那个好多了

第1集票房那么高...
他敢不引进第2集么

就是因为第一集票房太牛，所以这次应该会控制影响力了吧。

[posted by wap, platform: Symbian]

同步上映吧~~搭车问下007是11月5号上映不？

要我翻译，应当是

受的逆袭

诸君以为如何？

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2008-10-24 10:23 发表
要我翻译，应当是

受的逆袭

诸君以为如何？

进一步取名为：壮士受的逆袭？？

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2008-10-24 10:23 发表
要我翻译，应当是

受的逆袭

诸君以为如何？

没有删减就好

这次得去电影院丫！！！

堕落者……
国内翻译的人都太有才

搞翻译这行的, 是不是稍微有点IQ的都死光了

引用:

原帖由 咸蛋小朋友 于 2008-10-24 19:18 发表
堕落者……
国内翻译的人都太有才

别以为堕落者是瞎翻的
The Fallen就是指堕落者，而不是什么失败了狂派或倒下了的威震天
堕落者The Fallen是元祖13金刚之一，受宇宙大帝的蛊惑堕落了背叛了元始天尊(即圣经中犹大背叛耶稣)。
DW漫画《内战》第二部主要讲的就是The Fallen

引用:

原帖由 stryker 于 2008-10-24 03:02 发表
变形金刚2:堕落者的复仇

毫无悬念

国内公映基本没问题，主要是看档期安排了。

上海钢铁厂和帝国进出口怎么搞？

最大障碍就是国产电影。
国产和进口大片冲档，基本只有完蛋的份，何况是TF。