『任天堂の独走許さない』ｿﾆｰのゲーム戦略→平井｢PS3で天気や交通情報｣吉田｢誰でも簡単に遊べるゲーム｣

「『任天堂の独走許さない』ソニーのゲーム戦略」～ゲームが破る閉塞
http://business.nikkeibp.co.jp/a ... 0081010/173512/?P=1

平井
基本的にはユーザーのみなさんが、仕事や学校の後に「何かで遊びたい」と思ってまずスイッチを入れる箱にしたい。
朝起きたら電源が入っているという形でもいい。忙しい出勤前の時間に、PS3でお天気や交通などの情報をとる。
プレイステーションを生活の一部にしたい。


吉田
任天堂の「Wii」の表現力は（PS3ほど）リアルでない。
しかしユーザー体験という意味では、分かりやすいインターフェースで、手軽に面白く遊べる。
グラフィックスに課題があっても問題がない。
　
ゲーム作りで大事なのは、インターフェースである。
ゲーム人口は大きく拡大している。ゲームをやったことがない人が新しいことを覚えるのは大変だ。
これまでは普段からゲームで遊んでいる人を対象に作るケースが多かったが、
今後は複雑で高性能なものは機能を落として、分かりやすいものにしていく必要がある。

誰でも簡単に遊べるゲームに力を入れるのが1つの軸だ。

｢PS3で天気や交通情報｣

No translation = ban

哈哈哈哈哈哈啊哈，任地狱西奈！！！！！！！！！！

不好好做游戏，却抠门这些小玩艺儿，怪不得PS3全球垫底了！

天気や交通情報，弄个火狐游览器插件便是！

誰でも簡単に遊べるゲーム，网页游戏多的是！

言うは易く、行うは難し

难道SONY高层不知道高清电视的遥控器上都有个Data按钮，按下去以后直接高清电视上就可以查天气，交通，新闻什么的吗？

“The thing that I did when I took over last year was to boast the appeal of games themselves… The main premise of the PS3 is video games. That’s the absolutely most important thing that we cannot lose sight of. We cannot allow Nintendo run off alone.” - Kaz Hirai, Global Sony Computer Entertainment boss