» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 40 123
发新话题
打印

完蛋了，国内配音的话，谁来配小丑？

xuye

狂抽

天外飞仙

渔人

帖子
14430 
精华
0 
积分
40451 
激骚
1399 度 
爱车
奥拓 
主机
PS3 360 PSV PC 
相机
A33 
手机
IP5 
来自
魔都很乡下 
注册时间
2002-12-28 
31# 大 中 小 发表于 2008-9-8 23:46  只看该作者
太难太难~~尤其是吸口水的声音！！要配的很自然估计难~~

TOP

cgbox2006

管埋员

魔神至尊

缓存速度跟不上播放速度

帖子
20423 
精华
0 
积分
80985 
激骚
611 度 
爱车
█████RED███████████ 
主机
█████RED██████████ 
相机
█████RED██████████ 
手机
 
来自
火星 
注册时间
2006-11-24 
32# 大 中 小 发表于 2008-9-8 23:57  只看该作者
小丑国语配音。。。是不是也要在嘴角用刀划茄子先啊。

TOP

hie

魔王撒旦

帖子
5832 
精华
0 
积分
14514 
激骚
201 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-18 
33# 大 中 小 发表于 2008-9-9 01:37  只看该作者
陈配斯

TOP

kimulakenxin

小黑屋

帖子
1403 
精华
0 
积分
16503 
激骚
89 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-13 
34# 大 中 小 发表于 2008-9-9 03:26  只看该作者
c-bag:D

TOP

KIRITE

魔神至尊

帖子
17856 
精华
0 
积分
27163 
激骚
816 度 
爱车
 
主机
ps4pro 
相机
SONY a7s 
手机
S20u 
注册时间
2005-5-22 
35# 大 中 小 发表于 2008-9-9 11:33  只看该作者
引用:
原帖由 level5 于 2008-9-8 23:23 发表

他的意思是，成年人还有几个听不懂英文，或看不懂字幕的。。。
如果和家人一起看，还是需要国配的
就像法国发行的好莱坞电影也要法配，日2区的DVD也有日文吹替音轨一样，不能因为大多数人能看懂英文，就质疑配音的存在必要了

TOP

碎南瓜

天外飞仙

帖子
14057 
精华
0 
积分
23205 
激骚
927 度 
爱车
ROEWE550 
主机
所有现任曾经主流机种（除PS3） 
相机
多 
手机
 
注册时间
2002-5-28 
36# 大 中 小 发表于 2008-9-9 14:51  只看该作者
西斯莱杰为了演JOKER，专门做了发声技巧的学习，通俗的来讲就是腹语术
唉，可惜了啊。。。。

TOP

我要飞123

小黑屋

帖子
834 
精华
0 
积分
5090 
激骚
1 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-4-29 
37# 大 中 小 发表于 2008-9-9 14:56  只看该作者
那个吸口水 说话突然变调的声音很难搞吧。。


我记得他在胖子蝙蝠侠录像里那个LOOK ME 太杀气了

TOP

zyx

混世魔头

帖子
3292 
精华
0 
积分
10801 
激骚
168 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-4-13 
38# 大 中 小 发表于 2008-9-9 15:00  只看该作者
谢亚龙配咯

TOP

escape

天外飞仙

帖子
10495 
精华
0 
积分
84844 
激骚
409 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-5-15 
39# 大 中 小 发表于 2008-9-9 15:11  只看该作者
含口痰就配出来了。

TOP

戒烟买宝马

混世魔头

帖子
4433 
精华
0 
积分
15315 
激骚
208 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-6 
40# 大 中 小 发表于 2008-9-9 16:21  只看该作者
侠盗高飞里给任达华配音的那个！

TOP

 40 123
发新话题
     
官方公众号及微博