关于SFC文字AVG的汉化

fruitg

小黑屋

帖子: 182
精华: 0
积分: 9033
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-1-29

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2008-8-19 02:50 只看该作者

LZ如果还有想法汉化的话可以联系我
可以提供PSP版《恐怖惊魂夜2特别篇》与《流行之神2》的文本
QQ:298046781

TOP

feilixie

小黑屋

帖子: 875
精华: 1
积分: 5591
激骚: 33 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-6-2

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2008-8-19 10:16 只看该作者

月面之死神，恐怖惊魂业等，汉化工作量估计也不小！！

TOP

edwinxx

魔头

帖子: 1769
精华: 0
积分: 21833
激骚: 218 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-8-2

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2010-11-5 01:04 只看该作者

呵呵恐怖惊魂夜PS的汉化已经有了貌似这个是家用机上边文字AVG游戏的第一个汉化
希望汉化小组能再接再厉把弟切草恐怖惊魂夜2 3 街 428这些游戏也攻克了使广大完家都能欣赏到CHUNSOFT音响小说的魅力~~~~
仔细想想还是不靠谱 10年后能有这些游戏的汉化都不错了还是去学日语吧...

TOP

半熟英雄

乐平

魔神至尊

只羡鸳鸯不羡仙

帖子: 29709
精华: 0
积分: 51933
激骚: 493 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 天使地狱
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2010-11-7 11:51 只看该作者

最近的忌火起草也是很不错的。

TOP

任风化雨

小黑屋

帖子: 1905
精华: 1
积分: 19228
激骚: 120 度
爱车: S
主机: F
相机: C
手机
注册时间: 2007-4-11

发短消息
加为好友
当前离线

20^# 大中小发表于 2010-11-7 15:44 只看该作者

恐怖惊魂夜ps汉化全结局近日完美，感谢汉化者的大餐。这游戏10多年前在超任上就把我迷住了，尽管啥也不懂还是按出个全员死亡结局，当时把我吓得跑出去不敢进屋。从此就和文字AVG结下不解之缘。

相比恐怖惊魂夜1，2和3的推理更有意思，更让人琢磨不透。流行之神1代也很经典啊。至于街、428这样的真人写实画面反而兴趣小些。

TOP

20 ‹‹12