引用:

原帖由 nosmoking 于 2008-7-4 13:14 发表
我草，楼主又被轮了？

你指舌战群呆？

引用:

原帖由 mouseguard 于 2008-7-4 13:09 发表


大神啊, 这贴已经回了100多页了然后你把你之前的言论全编辑了, 告诉大家你是无辜的, 只是做了三个俯卧撑而已, 这个行为我都不知道该用什么词来形容了....

莫认真 认真就输了

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-3 13:21 发表

需要                   硬盘安装
require             harddrive

你来搞笑的吗？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 12:50 发表
本来那个安装只是我自己加的，具体是安装还是存档，现在没人知道，几个纱布就自以为是的认为我把harddrive翻译成硬盘安装。

搞笑呢？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:16 发表

通篇什么？我楼顶全文就一张图和一个引用，我错什么了？

我错就错在上面回帖太懒，直接copypaste某人回帖的红字部分，才会被小人抓到

harddrive=硬盘安装这种把柄。
这确实是我的错。

你是光你是电你是唯一的神话!

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:16 发表

通篇什么？我楼顶全文就一张图和一个引用，我错什么了？

我错就错在上面回帖太懒，直接copypaste某人回帖的红字部分，才会被小人抓到

harddrive=硬盘安装这种把柄。
这确实是我的错。

你没错哪有什么把柄啊，那怎么说是别人的理解也不是你能控制的，不要再乱承认错误哦

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:17 发表

还是那句，我起什么标题跟你种人没关系，觉得不爽就去投诉。

我看见一个人当众出丑，我为什么要投诉他？

引用:

原帖由 mouseguard 于 2008-7-4 13:19 发表




你是光你是电你是唯一的神话!

有什么问题？就是因为有人质疑这个到底是安装还是硬盘存档，我才把标题改了，我在第二页也说的很清楚。

谁知道后面某些“英文好的”软饭，搬出harddrive这个小学词汇作为战的武器，我随便加一个安装，非有白白说我把harddrive翻译成硬盘安装，真是让人笑掉大牙

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:16 发表

无知无畏不要脸的是你吧？

天啊……

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-3 13:21 发表

需要                   硬盘安装
require             harddrive

你来搞笑的吗？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 12:50 发表
本来那个安装只是我自己加的，具体是安装还是存档，现在没人知道，几个纱布就自以为是的认为我把harddrive翻译成硬盘安装。

搞笑呢？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:16 发表

通篇什么？我楼顶全文就一张图和一个引用，我错什么了？

我错就错在上面回帖太懒，直接copypaste某人回帖的红字部分，才会被小人抓到

harddrive=硬盘安装这种把柄。
这确实是我的错。

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:22 发表

有什么问题？就是因为有人质疑这个到底是安装还是硬盘存档，我才把标题改了，我在第二页也说的很清楚。

谁知道后面某些“英文好的”软饭，搬出harddrive这个小学词汇作为战的武器，我随便加一个安装，非有白白说我把harddrive翻译成硬盘安装，真是让人笑掉大牙

这是小学生作文改错的示范题目吗?

[ 本帖最后由 mouseguard 于 2008-7-4 13:26 编辑 ]

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:22 发表

有什么问题？就是因为有人质疑这个到底是安装还是硬盘存档，我才把标题改了，我在第二页也说的很清楚。

谁知道后面某些“英文好的”软饭，搬出harddrive这个小学词汇作为战的武器，我随便加一个安装，非有白白说 ...

你沒有錯
你專門發個翻譯指南也沒有錯
錯的是我們
錯得太嚴重了
sony快振臂高呼吧，殺到軟匪小人血流成河

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-3 13:21 发表

需要                   硬盘安装
require             harddrive

你来搞笑的吗？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:22 发表

有什么问题？就是因为有人质疑这个到底是安装还是硬盘存档，我才把标题改了，我在第二页也说的很清楚。

谁知道后面某些“英文好的”软饭，搬出harddrive这个小学词汇作为战的武器，我随便加一个安装，非有白白说我把harddrive翻译成硬盘安装，真是让人笑掉大牙

原来不是安装到硬盘的，是安装到光盘里的，还是安装到内存里的？

引用:

原帖由 level5 于 2008-7-4 13:22 发表

有什么问题？就是因为有人质疑这个到底是安装还是硬盘存档，我才把标题改了，我在第二页也说的很清楚。

谁知道后面某些“英文好的”软饭，搬出harddrive这个小学词汇作为战的武器，我随便加一个安装，非有白白说我把harddrive翻译成硬盘安装，真是让人笑掉大牙

难不成硬盘安装是别人强加给你的? 连自己的标题怎么起的都忘记了.
[新闻] 阿姨我好怕呀~ S C4三红鸡版需要硬盘安装，该游戏并只支持到720P

这个不可思议的事件现在存有两个疑点:
一. 大神在2008-07-03 13:21 分所发的 需要与硬盘安装的名词解释贴是否是本人所作.
二. 大神在2008-07-04 12:50 分所发表的只有纱布认为我翻成了硬盘安装, 从此疑点可看出大神对2008-07-03 13:21所发的言论完全不知情.
三. 大神在2008-07-04 13:16 分所发表的我被小人抓住了把柄,其实我本人是有将harddrive翻译成硬盘安装
四. 大神在2008-07-04 13:22 分所发表的我被冤枉了, 我只是做了三下俯卧撑, 我根本没有翻译成硬盘安装, 你们非要白白的说我翻译成硬盘安装了.

由此四个疑点来看, 大神应该是具有双重人格且变幻幅度十分巨大且激烈, 可以做为生物史上的一个特殊案例来进行深入的研究, 以探寻人类心中是否真的有另外一个小宇宙.

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2008-7-4 13:24 发表

你沒有錯
你專門發個翻譯指南也沒有錯
錯的是我們錯得太嚴重了
sony快振臂高呼吧，殺到軟匪小人血流成河

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2008-7-3 13:17 发表

[新闻] 阿姨我好怕呀~ S C4三红鸡版需要硬盘安装，该游戏并只支持到720P

有人质疑我把hard drive required这句里的required翻译成安装
我只不过是把你回帖的红字部分直接copypaste过来而已，这确实是我的错，当初真没想到会有人针对我的回帖提出个harddrive=硬盘安装的意思这种弱智观点，更压根想不到会有人提出下面这种疑问

引用:

原帖由 mouseguard 于 2008-7-3 13:10 发表


XO没有游戏需要硬盘安装...哦..对了..我忘了required是安装

你是不是看到 hard drive required，然后就在我标题里硬盘后面找词，结果硬盘后面紧跟着安装，就傻乎乎的回帖“我忘了required是安装”？？

我的错，我高估了某些人的智商。

人偶尔犯傻一两次没事，纠正后改过来就行了，一直犯傻到底只能算是SB了！

真欢乐，是不是nc的sf都跑到tg来了