【官方网】温格欧冠没有追加禁赛
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年12月19日03:45
法国人温格在对塞维利亚的比赛中被罚上看台后，被禁止指挥比赛一场。但是，在周二，欧足联决定不追加禁赛。
　　阿森纳官方网 2007年12月18日 消息

　　新年之后温格将会被允许指挥阿森纳在欧冠的比赛。

　　法国人在对塞维利亚的比赛中被罚上看台后，被禁止指挥比赛一场。12月12日，他在H组最后一场对星队的比赛中坐在了看台上。

　　但是，在周二，欧足联决定不追加禁赛。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【BBC】温格：小将有捧杯的实力
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年12月19日08:08
在加时阶段10人迎战的阿森纳战胜布莱克本打入半决赛后，自豪的阿森纳主教练温格说他的小将有能力赢得联赛杯。温格的比赛大名单平均年龄为19岁（译者注：应该是19.75），他觉得球队表现出优异的斗志，在德尼尔森罚下后赢得比赛。
　　BBC 2007年12月18日报道

　　在加时阶段10人迎战的阿森纳战胜布莱克本打入半决赛后，自豪的阿森纳主教练温格说他的小将有能力赢得联赛杯。温格的比赛大名单平均年龄为19岁（译者注：应该是19.75），他觉得球队表现出优异的斗志，在德尼尔森罚下后赢得比赛。

　　“我们想要赢得联赛杯，我们也有这个实力。”温格在客场3：2获胜后说。

　　两回合的半决赛中，阿森纳可能的对手是埃弗顿，热刺以及切尔西和利物浦中的一支球队。

　　“我们去年接近捧杯，输掉了决赛，现在我们有两场有意思的半决赛要踢。”

　　温格也赞扬了布莱克本的战斗精神，他们在0：2落后时努力扳平了比分。

　　“在2：0领先时，我们掌握了局面。”

　　“但是布莱克本进行了反扑，踢得非常有激情，非常投入。”

　　“当我们无法踢出精彩的足球时，我们必须要依靠斗志－－在10打11时，我们找到了办法打入第三球，赢下比赛。”

　　“对于这些年轻球员来说，这非常鼓舞人心。”

　　在克鲁兹打入两球后，阿森纳在加时阶段靠爱德华多冷静的射门取胜。

　　温格说，球员的坚韧精神是取胜的关键。

　　“我们发挥出了实力，在布莱克本反扑的时候，我们咬紧了牙关。”

　　“在比赛中的时候，我们知道对手一定会反扑，风暴会降临。”

　　“但是我的球员没有放弃，他们继续拼搏，最终我们打入了致胜球。”

　　（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【天空体育】温格为激情阿森纳感到骄傲
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年12月19日07:26
在年轻的阿森纳战胜了布莱克本打入联赛杯四强后，温格赞扬了球队的精神力。

天空体育 2007年12月18日报道

　　在年轻的阿森纳战胜了布莱克本打入联赛杯四强后，温格赞扬了球队的精神力。

　　阿森纳先是两球领先布莱克本，但是克鲁兹的两个进球把比赛带入了加时。

　　德尼尔森90分钟被罚下，阿森纳场上10人迎战，最终依靠爱德华多的进球取得胜利。

　　温格赞扬了年轻球队的斗志和毅力，特别突出了他们顽强的精神。

　　“这是一次严峻的考验，他们（布莱克本）使比赛充满激情，踢得非常投入。我们必须要借助精神上的力量。”温格对天空体育1频道说。

　　“当我们10人应对11人时，我们找到了进球的办法，这让人看到了这些年轻球员身上非常大的希望。”

　　“我们发挥出了实力，在困难的时候紧咬牙关，从不放弃，顽强拼搏。”

　　在谈到德尼尔森的红牌时，温格承认巴西人对杜恩的铲球应该吃到红牌。

　　“他没有碰到杜恩，但是不应该作出那次铲球。那确实是张红牌。”温格总结说。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题