» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

今天入了2张6区DVD“007赌场”“碟影重重2”(图)

不知道为什么,渐渐有了买正版的习惯了……大概也算是好事吧……

〈007大战皇家赌场〉
DVD容量:5.68GB
辽宁文化艺术出版
泰盛文化发行(现在大陆的所有SONY电影的DVD版权貌似都在它们手上吧,蜘蛛侠系列也是他们代理发行)
SONY电影提供版权
片头有2段三金制药的广告
两条音轨:中文5.1,英文5.1
字幕两条:中文,英文
附带蜘蛛侠2.1 DVD预告片
个人认为画质在DVD中算超好,字幕也翻译的很到位,只有一处2句话的字幕没对上画面,拷问007时,007说的那句话被翻译成打球(很好,很强大)

〈碟影重重2〉
DVD容量:4.25GB
北京东方影音出版
环球影业出品
中录华纳发行
片头无广告(上次疯狂石头,开头的正盗对比差点没让我吐血,还跳不过去!)
两条音轨:中文5.1,英文5.1
字幕一条:中文
很简单的6区DVD标题,当然我看到还有卖第一集,甚至有1,2的套装,画质上基本达到了较好水平,字幕翻译看上去和网络上的翻译如出一辙……网络上DVDRIP的可能就是这张盘的吧。

还看到了变形金刚,不知道为什么就是没兴趣入,太没爱了我……







TOP

这正版文案,
我只有



TOP

他们盗用了他的身份
现在是时候要回来了


TOP

TOP

碟影重重2的盘面,是john woo作品吗?

TOP

这么垃圾的正版也入。不是不支持正版,但是正版对我们没有爱。

TOP

感觉这盘面 这包装 做的连D版都不如~

TOP

不想纯表情啊
这写的都是啥跟啥啊

TOP

谍影重重2的字幕有很大问题,很多地方出现错误,比如伯恩被拘留之后打昏FBI特工逃走
潘诺兰迪打手机问那特工:封锁现场了吗?
那特工说:封锁现场?不,意大利警方没有这种效率。
但是长影译制成——
-锁门了吗?
-没有,意大利人没有锁门的习惯……
总之这片长影译制很差劲,属于长影译制上的一个败笔。

TOP

这张6区的007是太监版,LZ真不幸

TOP

LZ,6区不能乱买,很危险的……

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博