Ocio seals Athletic return

Athletic Bilbao have sealed the signing of Aitor Ocio from Sevilla, with the defender insisting he has "realised a dream".

合约三年，顶替加盟巴萨的米利托，据说转会费是500万欧元。
http://www.realzaragoza.com/r2z/paginas/noticias.php?id=1796

太意外了，满塞！！！:D:D:D

[ 本帖最后由 heyfly 于 2007-7-15 00:45 编辑 ]

这没搞错吧，不是去潜水艇的吗？

真实情况是：阿亚拉没有迈入过潜艇的大门，他的“新东家”用他赚了500W欧元去买他们传说中的超级前锋。前两天的采访刚刚吹捧完潜艇，明天就要换成萨拉戈萨。而当这一切发生时，他在委内瑞拉。

抹地，无良的潜水艇！！！

马卡配的图和标题比较赞
                          PAGA SU CLÁUSULA AL VILLARREAL Y SE QUEDA AL DEFENSA
                        ¡Ayala, al
                    Zaragoza!                        Sorpresónen el mercado de fichajes. El Zaragoza ha fichado a Fabián Ayala portres temporadas al pagar la cláusula del central del Villarreal. Elargentino no ha llegado a debutar con el club castellonense, quecontrató a Ayala del Valencia durante la segunda vuelta de la Liga.


6M欧元加盟么……
EL CUADRO MAÑO PAGA LOS 6 MILLONES DE LA CLÁUSULA CON LOS AMARILLOS
                                                                El Zaragoza ficha a Roberto Fabián Ayala que ni debutará con el Villarreal                                                                                                                       SONIA GAUDIOSO Y AGENCIAS - Zaragoza¡Primer 'bombazo' en el mercado de fichajes! Roberto Fabián Ayala nojugará en el Villarreal, club con el que se había comprometido haceunos meses tras no llegar a un acuerdo para renovar con el Valencia,con el que acabó contrato el pasado 30 de junio, y lo hará finalementeen las filas del Zaragoza las tres próximas temporadas, después de queel cuadro aragonés haya pagado la cláusula de rescisión que el centralargentino había firmado con la entidad de El Madrigal.

Trasla marcha de Gaby Milito al Barcelona, el Zaragoza no ha tardado enmover ficha y, abonando los 6 millones de euros que figuraban en lacláusula de rescisión que Ayala había firmado con el Villarreal, se hahecho con los servicios del central internacional que este domingodisputará con la albiceleste la final de la Copa América ante Brasil.

[ 本帖最后由 からす♂ 于 2007-7-15 00:56 编辑 ]

据说是5M,楼上说是6M，差不多就这价吧。

[ 本帖最后由 heyfly 于 2007-7-15 00:55 编辑 ]

abonando los 6 millones de euros que figuraban en lacláusula de rescisión que Ayala había firmado con el Villarreal

文中有6M这个数字,但偶不识西班牙语……

我靠，潜水艇这钱也太好赚了吧，球员自由转会而来，赛都还没比，马上转手赚几百万欧元，
而且连工资都不用付。
这手段太厉害了。

什么 意思是潜水艇FREE签下阿亚拉,然后再几百万把阿亚拉卖给萨拉戈萨?!
我尻!太木有良心了啊……

[ 本帖最后由 からす♂ 于 2007-7-15 01:05 编辑 ]

应该就是这样，不然如果阿爷拉是自由球员怎么会牵涉到转会费。
而他华伦的合约已经满了，有合约的话肯定是潜水艇。
应该是年初转会市场开的时候签的，合约满的半年前就可以签别家了。

牛啊，零成本，就算有也只是签字费。

FM高手

mb潜艇去死！

潜水艇真有性格，二道贩子阿

萨拉戈萨太黑了
不过萨拉戈萨下赛季Pique G米都走了，只靠阿亚拉一个行么

潜水艇。。。真会做生意