打印

有谁看的是国语版的变形金刚

anthem

混世魔头

帖子: 4098
精华: 0
积分: 31291
激骚: 1476 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-4-27

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2007-7-14 21:18 只看该作者

自己看的是英文版，很想了解一下国语版的配得怎么样啊，是不是上译原版人马
PS：电影好像很多地方被删了，不爽啊

TOP

谢贤

小黑屋

帖子: 143
精华: 0
积分: 9762
激骚: 121 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-8-7

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2007-7-16 08:54 只看该作者

是的，原班人马~

TOP

huhu0007

小黑屋

帖子: 2132
精华: 1
积分: 23857
激骚: -9 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-7-10

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2007-7-16 08:57 只看该作者

国语大湿,我看完后负责任的说......:D

TOP

yangzhicai

魔王撒旦

帖子: 8346
精华: 0
积分: 23740
激骚: 124 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-2-14

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2007-7-16 09:16 只看该作者

国语配的不错的，平心而论

TOP

永农

魔王撒旦

帖子: 6554
精华: 0
积分: 23668
激骚: 21 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-1-7

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2007-7-16 11:59 只看该作者

国语配的不错第二遍看的就是国语经典台词换了个说法

TOP

acoolbat

橙子大叔

魔神至尊

弯弯她爹

帖子: 17114
精华: 0
积分: 33857
激骚: 260 度
爱车: 酱油车
主机: 人体堂
相机: 闷骚叉一百
手机: 板砖7P最高
来自: HK
注册时间: 2004-12-29

任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2007-7-16 12:06 只看该作者

配的很好，没有什么不爽的地方

TOP

夕雨

魔神至尊

帖子: 16036
精华: 0
积分: 37052
激骚: 684 度
爱车: CX4上班哈弗买菜
主机: 不清楚
相机: 不知道
手机: 你哪个部门的？
注册时间: 2003-3-17

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2007-7-16 12:29 只看该作者

主角的ID白马王子217,Ladiesman 217有个字幕翻译成师奶杀手217感觉最赞啊~

他老妈说的你是不是在做那种事，其实是说SAM”你是不是在手淫？“

黑人胖子在警局里说的我还是单身（？记不清了），其实是说自己还是个处男
然后说自己下载了几千MP3，其实是几千黄色VIDEO

国语里最后JAZZ说的是“你想怎么样，你想怎么样”
没有某字幕的“你想拆我哪个部分”更震撼一点

TOP

adds

魔神至尊

真爱组

帖子: 17298
精华: 2
积分: 34277
激骚: 2397 度
爱车: 奇瑞王
主机: STEAM
相机
手机: 双卡双待
注册时间: 2003-9-2

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆