引用:

原帖由 老蘑菇 于 2007-7-6 10:27 发表


对不起！我们错了！希望你们大人不计小人过！原谅我们！

原来如此，企业应该这样道歉

这是小孩子玩过家家么:D

括号里面太酸。。。

引用:

原帖由 老蘑菇 于 2007-7-6 10:27 发表


对不起！我们错了！希望你们大人不计小人过！原谅我们！

请你千万要开一家公关公司

根据战神所言，Sony最快在今年7月底就需要这么一间公司了

引用:

原帖由 Jabberwork 于 2007-7-6 10:25 发表
总之是这样...在S饭看来MS这个道歉帖很牛B，很为R饭们不平。S饭的国际主义精神是伟大的:D

确实啊 尤其是518之后

引用:

原帖由 suzachsu 于 2007-7-6 10:26 发表


我快笑喷了，难道您还是个没踏入商业社会的雏，公司正式的文件，对于客户，无论通知、道歉等等，“感谢您以往对本公司的支持”这类用法都是一个极为常用的结束语，还说什么翻译这东西很奇妙，感情你的翻译是 ...

这不是一个对错问题。微软这么说是没有错，但态度不低调！这种情况下不应该使用客套话，应该低头认错！

引用:

原帖由 ibelieveicandie 于 2007-7-6 09:56 发表
在培养玩家忠诚度方面，微软总算做到了sony早就做到的事。。。

psp 出故障的时候，sony 说这是设计风格问题，你们自己适应吧。 ，sf连叫都不敢叫了。

xo 出问题， 微软说我们要提高服务，免费运输，送礼物，提高保修期。

微软恐怕永远都不会有sf这样忠诚的玩家。

引用:

原帖由 chovosky 于 2007-7-6 10:28 发表


原来如此，企业应该这样道歉

这是小孩子玩过家家么:D

这句话只是个比喻

至少sony电池门道歉的时候比微软的这篇道歉贴低调得多

引用:

原帖由 老蘑菇 于 2007-7-6 10:31 发表


这不是一个对错问题。微软这么说是没有错，但态度不低调！这种情况下不应该使用客套话，应该低头认错！

你说的对，公关公司需要你:D

引用:

原帖由 老蘑菇 于 2007-7-6 10:32 发表


这句话只是个比喻

至少sony电池门道歉的时候比微软的这篇道歉贴低调得多

一个是火灾，人身安全的隐患，一个是限于本身的质量问题

低不低调都是你说了算啊

早说了，LZ根本不明白公司的往来正式应对和小P孩过家家有什么区别。

不过我都觉得，和能说出“WINDOWS是靠了暴雪才有这么高普及量”的人讲道理的自己有点愚蠢

对不起！我们错了！希望你们大人不计小人过！原谅我们！

这是小学生说出来的语句

引用:

原帖由 suzachsu 于 2007-7-6 10:34 发表
早说了，LZ根本不明白公司的往来正式应对和小P孩过家家有什么区别。

不过我都觉得，和能说出“WINDOWS是靠了暴雪才有这么高普及量”的人讲道理的自己有点愚蠢

这、这句话原来是蘑菇说的？！？！


骂了隔壁的，浪费了我一个小时！

引用:

原帖由 suzachsu 于 2007-7-6 10:34 发表
早说了，LZ根本不明白公司的往来正式应对和小P孩过家家有什么区别。

不过我都觉得，和能说出“WINDOWS是靠了暴雪才有这么高普及量”的人讲道理的自己有点愚蠢

这是公司往来的文件吗？如果这是公关文件，好，我错怪了微软，我道歉！但这是写给玩家的道歉贴！低调点要死啊？

引用:

原帖由 老蘑菇 于 2007-7-6 10:35 发表


这是公司往来的文件吗？如果这是公关文件，好，我错怪了微软，我道歉！但这是写给玩家的道歉贴！低调点要死啊？

微软错了，来来来，给你颗糖，乖