引用:

原帖由 solarsea 于 2006-12-29 08:37 发表


BD物理层面就没有办法.不要跟我说BD RIP出来,转成HD DVD.

那又要两碟了.

物理个头 现在HDDVD 30G装电影绰绰有余 搞什么两碟 洗洗睡吧！

方便才是最关键的。
一：DVD的画质还没有到让我已经无法忍受的地步
二：用BT下载一部20多G的电影，就国内的网速来说，估计也得48个小时（平均2小时1G，也已经算很快了）
三：即便出了HD DVD的D版盘，价格也不会便宜，而目前一张D9的DVD只要7块钱。
所以高清影像对我来说，网络只能下载一些短片，比如游戏宣传影片等，真要下载一部完整的高清电影，我宁愿买张DVD看。

引用:

原帖由 内酷反川 于 2006-12-29 10:45 发表

物理个头 现在HDDVD 30G装电影绰绰有余 搞什么两碟 洗洗睡吧！

你也洗洗睡吧

没内涵还要装


Mission Impossible 3
HD DVD
2 Disc Collector's Set

引用:

原帖由 killmesoftly 于 2006-12-29 16:09 发表



你也洗洗睡吧

没内涵还要装


Mission Impossible 3
HD DVD
2 Disc Collector's Set

一个是正片，一个是花絮吧

BD-25版的也是两张

TMD “Title”他们就不能按文章内容来翻译成“电影”么？非要按原意来让别人以为他们懂英文？

争什么争，有啥好争得

都反穿了，还争什么。

引用:

原帖由 firemaster 于 2006-12-29 17:39 发表


一个是正片，一个是花絮吧

BD-25版的也是两张

艾,装吧.

BD已经全部转到50G了.

BD的MIII也是2张  LS这下SB了吧

引用:

原帖由 skytrace 于 2006-12-29 17:49 发表
TMD “Title”他们就不能按文章内容来翻译成“电影”么？非要按原意来让别人以为他们懂英文？

就你英语好，现在有不少Title是音乐会的录像或是电视剧集，这也是电影？没深入分析Title的含义，就别在这乱喷。

[ 本帖最后由 firemaster 于 2006-12-30 14:24 编辑 ]

引用:

原帖由 solarsea 于 2006-12-29 18:18 发表


艾,装吧.

BD已经全部转到50G了.

麻烦你也装一下，找出BD-50版的MI-3，装不好就别装

引用:

原帖由 firemaster 于 2006-12-30 14:22 发表



就你英语好，现在有不少Title是音乐会的录像或是电视剧集，这也是电影？没深入分析Title的含义，就别在这乱喷。

拜你的深入分析,在你的分析之后认为"XXX个标题"能让人一看就明白是什么?

引用:

原帖由 skytrace 于 2006-12-30 16:04 发表

拜你的深入分析,在你的分析之后认为"XXX个标题"能让人一看就明白是什么?

这是一个习惯的问题，为什么人家不用Program或是Movie来表示，而是说Title？这是有原因的，不少光盘发行的内容并不是电影，有短剧集、有MV、有音乐会、有比赛集锦、有科教片，而Title则是一个统称，而且指出Title的名字后，就能迅速定位到具体的内容。我在以前的翻译中，也用过电影、节目等翻译，但时间长了，还是觉得用标题更为合适，所以也请你平静一下OK，想想我说的有没有道理。

引用:

原帖由 firemaster 于 2006-12-30 14:25 发表


麻烦你也装一下，找出BD-50版的MI-3，装不好就别装

为什么非要盯住一个MI3呢?

如果是MI3我无话可说.

你强

引用:

原帖由 solarsea 于 2006-12-30 17:51 发表



为什么非要盯住一个MI3呢?

如果是MI3我无话可说.

你强

不是我说的，看看上面，谁先举的MI3的例子，而且你也不要以为明年的BD全是BD-50了