posted by wap, platform: Chrome
飞机上看的。
里面的中文台词,应该是原生母语英文的人编出来然后用翻译软件直译成中文的,然后还非逼着演员按台词说。
选角这事也没得洗,只能说差异性比较大吧。
但是,从打斗设计来看,算是漫威里的第一流的,打击感极强(除了最后在飞龙上)。剧情方面,如果不代入成中国古代神话设定,而当做西方价值观那种家庭亲人至上的设定,还算是能接受,至少比钢铁侠3、美队3、黑豹、惊奇队长、蚁人12要强不少。
只是这今后的电影走向可咋办啊?中国特供版的片头+大幅剪辑?