作为80后，从小就守着电视机看了无数的动画片，当年这些动画都是国语配音，真的是活灵活现、惟妙惟肖


记忆里配的很好的有：


辽艺配音    代表作品：聪明的一休（不要着急，不要着急，休息，休息一会）

上译配音    代表作品：变形金刚（声波：机器鸟，出击！）

粤语配音    代表作品：美少女战士（爱与正义，水手服战士，我要代表月亮，消灭你！）

台湾配音    代表作品：灌篮高手（教练，我想打篮球…………）


当然央视也有不错的，最牛逼的就是李扬，配的唐老鸭那声啊欧，还有西游记里孙悟空的声音


随着时代的变迁，如今的动画很少有中文配音，当年那些神作，大概以后再也不会有了吧？

辽艺配音很多都很不错，，，比如机动警察

posted by wap, platform: Android
七龙珠，最喜欢辽艺配的

posted by wap, platform: iPhone
是的。现在的都是东北腔+新时代配音腔。

感觉是从圣斗士开始瞬间就完蛋的吧？
12宫黄金总共上了有4个人搞定的？

圣斗士是广东配音的，最牛逼的是紫龙+旁白的王泰兴

posted by wap, platform: iPhone
台湾的森林好小子
辽艺的魔神英雄传
突破原配的天花板

posted by wap, platform: Chrome
粤语配音 基本tvb就没有差的，亚视也有某些好的

还有粤语配音的顶峰  大儒侠史艳文

小丸子、蜡笔小新

引用:

原帖由 恶灵古堡 于 2022-1-13 16:47 发表
小丸子、蜡笔小新

蜡笔小新 电视上放过吗？

posted by wap, platform: Samsung
喜欢看东北话版各种动画片

posted by wap, platform: iPhone
小丸子台版绝对比原版好，差别巨大

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @raptor111  于 2022-1-9 17:19 发表
辽艺配音很多都很不错，，，比如机动警察

机动条子辽艺版我甚至觉得比原版还好。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @久多良木健  于 2022-2-21 23:08 发表
小丸子台版绝对比原版好，差别巨大

台版也有好几个版本，我最喜欢的是冯友薇版，她配的小丸子的确比原版更好。

现在引进的日本动画很少了，本身也不受重视。