引用:
原帖由 328928249 于 2019-1-2 13:55 发表 
posted by wap, platform: VIVO
这份报告来看。。ns岂不是大爆死了
三个季度721万
去年这三个季度同比是1212万,编辑一下,之前看错了
上周国内虽然有人写“古川 社长:财年内2000万台Switch销量目标触手可及”
但我没搜到他在上周说这句话,虽然上周的确有个日经文章,但那不是上周的访谈,而是引用他在10月下旬决算会议的发言“2000万目标正在顺利推进中,因为年末有很大的需求”
而任天堂对这事的最新反应是“不予评论”
https://www.sankeibiz.jp/busines ... 812240744002-n1.htm
仅此而已,这并不是在12月末对销量进行确认,而是10月末的发言而已
日经这个标题干脆写的是“Switch迎来挑战,人气软件不足,出货量目标可能会下调”
和国内的翻译是180度转弯的区别
[
本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2019-1-2 15:27 编辑 ]