» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] (更新A9有爱翻译)一些3DS试玩者的眼睛出现不适症状

ニンテンドー3DS体験者に被害続出!?

「一瞬で目が痛くなった」「気持ち悪くなった」

店頭でニンテンドー3DSを触った人から「目が痛い」、「気持ち悪くなった」等の声があがっている模様






ニンテンドー3DSを実際見てみたが、頭がカチワレルぐらい気持ち悪かった。
http://twitter.com/kimurasyohei/status/33181599105286144


秋葉原駅で3DSの試聴ブースがあったので見てみた。一分も見続けられない、非常に眼が酷使される。気持ち悪い。しかも、ぜんぜん3Dじゃ(ry
http://twitter.com/7zaki/status/33413620566069248


春休みだわっほーいっ! 天神で3DS見てきたけど、なんか気持ち悪かったー…笑
http://twitter.com/17kuma/status/33471643766624256


秋葉原で3DSの画面を試見した。なんか気持ち悪い…!
http://twitter.com/xxxSnufkin/status/33452156681986048


この前、渋谷のマークシティで3DSの画面見たけど、立体に見えないばかりか気持ちが悪くなった
http://twitter.com/akarusa/status/33689716721197057


この前触った3DS、画面に前後2枚で奥行き作るかんじでそれ見てるとむっちゃ気持ち悪くなった。目が混乱した。2D状態でも画質の良さは凄かったが自分は買わんのだろうなぁ
http://twitter.com/VICE106/status/33468538572247041


秋葉原なう。3DSの覗き穴があったんで見てみる。……正直私はプレイ無理かもしれない。気持ち悪くなった
http://twitter.com/yamabiko778/status/33448183044505600


渋谷のランキンランキンの前で3DSのデモをしていたのですが、ほんのちょっと見ただけなのに、目と頭が痛くなりました。私が、トシだからなのでしょうか。
http://twitter.com/uchidahi/status/33139458932998144


3DSのデモを駅ナカでやってる秋葉原。結論:やっぱり3Dいらねーorz(←一分見ないで目が痛くなった)
http://twitter.com/ric_m_kei/status/33701875115102210


3DS体験したーちゃんと浮き出てすごかーでも目が疲れるこれw
http://twitter.com/suzukiti/status/33695779814121473


ビックカメラにて3DSを体験。マジで立体に見えるけど、目が疲れるし、視野角が狭い。
http://twitter.com/terucova/status/33699767322152960


秋葉原で3DS見たけど、そっこー目痛くなった!!あれ大丈夫なのかな、子供達よ
http://twitter.com/MOTO_JK/status/32607157362884608


ヨドバシで3DS初体験!確かに3D凄かったけど一瞬で目痛くなった。
http://twitter.com/Taqumax/status/32675122301108225




以下翻译转自A9
引用:
ニンテンドー3DSを実際見てみたが、頭がカチワレルぐらい気持ち悪かった。
实际去看了下任天堂3DS,受到冲击一样的震撼

秋葉原駅で3DSの試聴ブースがあったので見てみた。一分も見続けられない、非常に眼が酷使される。気持ち悪い。しかも、ぜんぜん3Dじゃ(ry
去秋叶原站有3DS的试听室试看了下,一分钟不到就被震撼到了,现在玩不到真是気持ち悪い,而且是完全3D

秋葉原で3DSの画面を試見した。なんか気持ち悪い…!
在秋叶原看了下3DS的画面,真是太震撼了

この前、渋谷のマークシティで3DSの画面見たけど、立体に見えないばかりか気持ちが悪くなった
前2天,在涩谷MARKCITY看了3DS的画面,相比之下之前那些不是3D的游戏画面真是気持ち悪い

この前触った3DS、画面に前後2枚で奥行き作るかんじでそれ見てるとむっちゃ気持ち悪くなった。目が混乱した。2D状態でも画質の良さは凄かったが自分は買わんのだろうなぁ
前段日子试玩了下3DS,完全身临其境的3D感觉完全震撼了,自己的价值观完全混乱了,就算2D状态的画面也非常厉害,真是不买不行了

秋葉原なう。3DSの覗き穴があったんで見てみる。……正直私はプレイ無理かもしれない。気持ち悪くなった
在秋叶原,(观看的洞)看了下3DS,老实说因为太震撼了而可能导致拿在手上玩不下去

渋谷のランキンランキンの前で3DSのデモをしていたのですが、ほんのちょっと見ただけなのに、目と頭が痛くなりました。私が、トシだからなのでしょうか。
在涉谷的ランキンランキン前看了下3DS的演示,只是小看了一下就被震撼住了,虽然上了年纪但也不得不买了

3DSのデモを駅ナカでやってる秋葉原。結論:やっぱり3Dいらねーorz(←一分見ないで目が痛くなった)
在秋叶原车站看了下3DS的演示。结论:果然3DS好厉害啊 ORZ(不到一分钟眼睛就习惯了)
看看,都是十分正面的内容啊,居然说我黑任,果然是受迫害妄想啊 :D

[ 本帖最后由 黑龙 于 2011-2-7 18:01 编辑 ]


本帖最近评分记录
  • jiamiao 激骚 -6 烧饼 2011-2-7 17:50
  • 火彩 激骚 -8 反对 Rated by wap 2011-2-7 17:33
  • 古兰佐 激骚 -9 兰州烧饼 2011-2-7 15:19

TOP

押宝出来混早晚要还的



TOP

果汁老师要是玩了就胃穿孔了


TOP

是不是和晕3D FPS一个道理?

TOP

posted by wap, platform: Opera

ngp还没出,果汁就开始high了

TOP

引用:
原帖由 jiamiao 于 2011-2-5 19:27 发表

果汁老师要是玩了就胃穿孔了
那任饭玩了是不是都要得胃癌?

TOP

跳出来啦哈哈

TOP

引用:
原帖由 黑龙 于 2011-2-5 19:57 发表

那任饭玩了是不是都要得胃癌?
你要是这样说的话 任饭不知道 你绝逼各种癌
本帖最近评分记录

TOP

ゴキブリ乙

TOP

国之老师对人对己的标准区别也真大啊。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 激骚 +1 我很赞同 2011-2-6 01:51

TOP

引用:
原帖由 jiamiao 于 2011-2-5 20:19 发表

你要是这样说的话 任饭不知道 你绝逼各种癌
把我当成你爹了么
本帖最近评分记录
  • 比卡丘 发贴积分 -100 骂人 2011-2-9 15:08
  • qazwsxqwerq 激骚 -6 知道你的做派了,白白 2011-2-5 22:46
  • 古兰佐 激骚 -9 战不过别提家人,谢谢。 2011-2-5 21:49

TOP

引用:
原帖由 古兰佐 于 2011-2-5 21:36 发表

国之老师对人对己的标准区别也真大啊。
选择性失明美啊……光看到人打疯狗,没看到疯狗咬人
本帖最近评分记录
  • ValuePack 激骚 +8 给老师补上. 2011-2-5 23:29

TOP

引用:
原帖由 黑龙 于 2011-2-5 21:48 发表

选择性失明美啊……光看到人打疯狗,没看到疯狗咬人
现在不就抓到你咬人的瞬间了么。

TOP

引用:
原帖由 古兰佐 于 2011-2-5 21:50 发表

现在不就抓到你咬人的瞬间了么。
这功能不是你祖传的么

整个过程如下:
1、我发了一个帖子,内容转自日本网站,我未做任何主观评论,纯转帖
2、某人立刻跳出来恶毒诅咒别人,我予以还击
3、你就跳出来装b了,选择性失明,也不觉得恶心

这b装的,莫装b,装b遭雷劈

TOP

引用:
原帖由 古兰佐 于 2011-2-5 21:50 发表

战不过别提家人,谢谢。
你什么逻辑?你还有脸么?谁有义务陪你战?我只是发个消息而已,我说过要战了?我有义务陪谁战么?别人凭什么强迫我战?

再说了,就事论事的争论才叫战。无端端对他人的人身进行恶毒诅咒,这叫战?他直接都是肯定句,而我的回击是疑问句,已经够礼让了,你眼睛瞎了?你有说过他半句么?你如果也批评他两句,那还算有点客观,可你有吗?

纵观整个过程,我不过发了消息帖,没发表任何主观评论和个人看法,没主动攻击任何厂商,没主动骂任何人,却有人无端端的跳出来对我进行恶毒诅咒,倒是我没理了?你还真客观啊,还真正义了

你这b装的,也真是到了一定境界了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博