最近不知道看什么好，就把一些没看过的老片翻来看，其中一部就是卧虎藏龙这部获得奥斯卡青睐的华语片

看完也没觉的境界高到什么地步，虽然整体算比较紧密，不过当初被力捧的吊威亚，还有打戏现在看来都假的很

而且片中对白感觉也很生硬，说得是中文，听起来却不像中国人的对白，后来听英文音轨反而觉得和谐

上imdb一看评分居然有8.0，当年如何的得到如此高的评价的？

外国人就是这样的。。。。。。。

当年老外对轻功可是非常好奇

门派，恩仇，道义，江湖，这几个概念还是表现得比较好的，武戏和情感戏比较夸张迎合欧美

这片尝试了很多次都看不进去，放弃

画面，剧情，武指设计这几方面都得到了奥斯卡的好评~怎么说呢，哪怕是当年我看的话也感觉满新鲜，特别是玉娇龙在那个茶馆还是酒馆打斗的那一段我自己还满喜欢的，武打设计有别于以往的那种方式~
这东西很难说啊，正好对你的胃口也许在别人看来或者若干年看来不觉得如何，但在当时对了你的胃口就什么都全了，而且卧虎藏龙在画面的处理上满漂亮的，而且表现轻功的意境也确实很少看到香港武打片会处理的这么美~也许这些东西在国内港台都算不上稀奇或者有新鲜感，但综合这么处理成一部电影就比较少了~那个时候在很长一段时间都流行徐克式的快节奏，武指设计也是尽量打得眼花缭乱~而卧虎藏龙的武打设计也不完全像6，70年代流行的那种纯粹一招一式很慢的武打设计，虽然看起来是回到早期武术设计的套路中，但其中融合了一种看起来满有美感的节奏在里面~

故事的话我感觉处理得比较简单点吧，也许在欧美太过于复杂的武侠世界让老外不是那么容易理解这其中的关系，卧虎藏龙的人物关系和故事走向总体说起来不是太过于繁杂，算是调理清晰又让你觉得完全是白开水，当然这可能就是老外最直观的感受~

[ 本帖最后由 还珠楼主 于 2010-9-28 11:00 编辑 ]

这片子不是个纯武打片，不要用武打片的标准来套

多看看人物关系和心理表现，细节其实很多，各人的价值观都不同，除了玉娇龙罗小虎，其他人的心态价值观都比较符合时代

而且对老北京的表现我觉得相当强，一个台湾导演拍出这样的东西，是对大陆本土导演的羞辱

[ 本帖最后由 hanzo 于 2010-9-28 10:46 编辑 ]

老美就喜欢这种主旋律
参考星尘，很普通的一片，歌颂真善美分就高了

老外很想知道中国人在了解地心引力之前都是怎么飞的

盗剑和城墙上那一段当年在电影院把我看傻了,配合那鼓声,现在重看一样完美.
这片唯一的缺点就是原声配音和部分台词,就中国人来说,听着是有点别扭.

这片的配乐和台词都很有喜感

喜欢玉娇龙在酒馆边打边念诗。
还有飞檐走壁拍的也十分喜欢。
比较“写实”的轻功的感觉。

现在的武侠每个人都和neo一样。 = =

引用:

原帖由 cc0128 于 2010-9-28 11:16 发表
喜欢玉娇龙在酒馆边打边念诗。
还有飞檐走壁拍的也十分喜欢。
比较“写实”的轻功的感觉。

现在的武侠每个人都和neo一样。 = =

玉娇龙在酒馆开打之前的一段对白戏无比搞笑，每次看这段我就特佩服李安

估计就是东方元素吧
就像入殓师那种，其实看来很一般的日式煽情片，但不也得奖了么？

卧虎藏龙 前前后后看了6～7遍，很喜欢